"بيكسار" - Translation from Arabic to Spanish

• Pixar

Porque ocurría que todos miraban para arriba y no se veía esa innovación de abajo arriba que veíamos en Pixar o en Google.
لأن ما كان يحدث أن الكل كان ينظر للأعلى، ولم يكن أحد ينظر للابتكار التصاعدي الذي رأيناه في بيكسار وجوجل.

Pensemos un minuto en lo que se necesita para hacer una película de Pixar: A esas películas no las produce un genio solitario, ni una chispa de inspiración.
لنفكر للحظة بما يتطلبه إنتاج أفلام بيكسار: ما من عبقرية فردية أو ومضة إلهام تنتج تلك الأفلام.

Otro aspecto de una película de Pixar es que ninguna parte de la película se considera terminada hasta que toda la película está terminada.
الأمر الآخر حول بيكسار أنه لا يُعد أي جزء في الفيلم منتهيًا حتى ينتهي الفيلم بالكامل.

Cuando vemos por qué Pixar puede hacer lo que hace, tenemos que preguntarnos, ¿qué sucede aquí?
فعندما نبحث عن سبب قدرة بيكسار على ماتفعله علينا أن نسأل أنفسنا عمّا يجري هنا؟

Entonces ¿por qué Pixar, con tantos cocineros, tiene éxito una y otra vez?
لماذا إذن بيكسار بكل نجومها قادرة على تحقيق النجاح باستمرار؟

¿Por qué Pixar y Google pueden innovar una y otra vez?
ما سبب قدرة بيكسار وجوجل على الابتكار دائمًا؟

En Pixar entienden que la innovación no es algo individual.
تدرك إدارة بيكسار أن الإبتكار يتطلب جماعة.

Solo dos años más tarde empecé a trabajar donde hacen esas películas, Pixar Animation Studios.
بعد عامين فقط، بدأت العمل في المكان الذي صُنعت فيه هذه الأفلام، بيكسار أنيميشن ستوديوز.

Ahora entendemos por qué Pixar se tomó esa libertad creativa en la línea argumental, ¿verdad?
يمكنكم أن تستنتجوا لماذا قامت شركة بيكسار المنتجة بتغيير حبكة القصة قليلاً بإبداع، أليس كذلك؟

«No puedo creer que Pixar haya hecho una película de una princesa».
"لا أصدق ان شركة بيكسار للانتاج انتجت فيلمًا عن أميرة "

Hice una fortuna de Pixar
كسبت ثروة هائلة في بيكسار.♪♫♪

Acabo de ser amenazado por un hombre al que le piden el carnet en las películas de Pixar.
حصلت على تهديد ! من قبل الرجل الذي يحصل على مشط في أفلام بيكسار.

Por ejemplo, en la próxima película de Pixar sobre la basura, pongo la voz a una perezosa botella de zumo de uva llamada Funky Bobo.
كمثال, في فيلم "بيكسار" القادم الذي يدور حول القمامة أؤدي صوت زجاجة "عنب بطعم الصودا" كسولة "اسمها "بوبو الجبان

Y no hablo de las de Disney Pixar.
وانا لا اقصد نوع الجرذان الذي نراه "في افلام " ديزني بيكسار

- Es una nueva empresa llamada Pixar.
-توجد شركة جديدة تدعى "بيكسار ".

Ahora me voy a adelantar porque como que me estoy atrasando. Quiero mostrales rápidamente lo que he creado. Un nuevo tipo de ilusiones. He estado haciendo cosas como ilusiones del tipo Pixar. Ven a estos niños del mismo tamaño aquí, corriendo por el pasillo. Las dos mesas son del mismo tamaño.
الآن سوف أتخطى بعض الأمور لأنني نوعا ما متأخر . أريد أن أريكم و بسرعة ماذا صنعت . بعض أنواع الخداع الجديدة . عملت شيئا ما بأخذ خداع من نوع بيكسار لذا ترى هؤلاء الأطفال بنفس الحجم هنا . يجرون أسفل التلة. و الطاولتين لها نفس حجم الإرتفاع

- Un finastaro de Pixar Elíptica.
هذا (فيناستروس) من كوكب (بيكسار)

No, será barrida por Pixar.
كلا سوف يقتلنا " بيكسار " ارجوك

Como en las películas de Pixar, tipo Toy Story. No.
لا أفترض أنها لعبة "بيكسار" جميله

Contraté a la jefa de marketing de Pixar...¿la chica que hizo "Nemo"?
وظفت رئيس تسويق (بيكسار)، الفتاة التي لعبت دور (نيمو)؟