| La tenienta Melanie Ballard... segunda oficial de un escuadrón de escolta policial. | Open Subtitles | ليوتينانت ميلاني بيلارد الضابط الثاني, الفرقه الاولي من حرس البوليس |
| La tenienta Ballard fue llevada al hospital bajo guardia. | Open Subtitles | لقد اخذت ليوتينانت بيلارد الي المستشفي تحت الحراسه |
| Muy bien, tenienta Ballard, le sugiero que descanse. | Open Subtitles | حسنا ليوتينانت بيلارد اقترح ان تاخذي بعض الراحه |
| Tenienta Ballard al tren, contesten! | Open Subtitles | ليوتينانت بيلارد الي القطار تعال الان |
| Pon tu cara de malo, actúa rudo pero a ti te importará, Ballard. | Open Subtitles | انت تحاول التمثيل أنك قوى (ولكنك ستهتم بى ، عميل (بيلارد |
| Verás, tú no me conoces, pero yo he hecho mis deberes, agente Ballard. | Open Subtitles | (أنت لا تعرفنى ، ولكنى بحثت من حولك ، عميل (بيلارد |
| Agente Ballard, fue asignado al caso designado "Dollhouse" hace 14 meses. | Open Subtitles | عميل (بيلارد) أنت تهتم بقضية تحت مسمى بيت الدمى منذ 14 شهراً |
| Entonces, agente Ballard, tal vez tenga algo para usted, después de todo. | Open Subtitles | عميل (بيلارد) يبدوا أننى اتيت لك بشيء فى النهاية |
| El agente Paul Ballard fue suspendido debido a la investigación sobre el tiroteo al oficial Hardin. | Open Subtitles | (لقد تم إيقاف العميل (بيلارد (بسبب أصابته للشرطى (هاردين |
| Un hombre como Ballard no se retira del juego, sólo por algo como esto. | Open Subtitles | (لا ، رجل مثل (بيلارد لن يخرج من اللعبة بسبب هذا |
| Si no fuera por mí, Paul Ballard ya te habría encontrado. | Open Subtitles | أذا كان هذا عائد إلى ، لكان (بيلارد) وجدكم الآن |
| De no ser por mí, Paul Ballard ya los hubiera encontrado. | Open Subtitles | أذا لم أكن موجوداً ، لكان (بول بيلارد) وجدكم بالفعل |
| El agente especial Ballard que prestará su inmensa habilidad investigadora | Open Subtitles | العميل الخاص (بيلارد) ، سوف بقوم بمساعدنا بخبرته فى حل الجرائم |
| Ayuda al agente especial Ballard a trazar el perfil todos a trabajar. He sido clara? | Open Subtitles | سوف تساعد العميل الخاص (بيلارد) بالسير الزاتية ، هل أنا واضحة ؟ |
| Agente especial Paul Ballard, FBI. | Open Subtitles | العميل الخاص (بول بيلارد) من المباحث الفيدرالية |
| Ella está bien, agente Ballard, disculpe, señor Ballard. | Open Subtitles | إنها بخير ، عميل (بيلارد) آسف ، يا سيد (بيلارد) |
| Hicimos un trato con Paul Ballard. | Open Subtitles | لقد قمنا بصفقة مع (بول بيلارد) ويجب ان نقوم بهذه الصفقة بكل شرف |
| Te dije que no te metas en lo mío, Ballard. | Open Subtitles | (لقد اخبرتك ان تبتعد عن حسائى ، (بيلارد |
| ¿La vamos a sacar ahora que Ballard está fuera del caso? | Open Subtitles | هل ستسحبيها الآن (بيلارد) خارج القضية |
| Agente Ballard? ¿Cómo puedo ayudarle? | Open Subtitles | عميل (بيلارد) ، كيف يمكننى مساعدتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 