"بيلكو" - Translation from Arabic to Spanish

• Bilko
• Belko

Lo mejor de todo es que, si funciona en la demostración, Bilko se queda.
وافضل ما في الموضوع انها لو عملت بنجاح بيلكو لن يتم نقله

Sargento Bilko. Sargento mayor Ernest G. Bilko.
الرقيب بيلكو السيد الرقيب ارنست بيلكو

Y el pelotón de Bilko está en la final de corales.
وكتيبة الرقيب بيلكو في نهائيات سباقات الكلاب

Es sargento mayor. Se llama Ernie Bilko.
انه سيد الرقباء اسمه ارني بيلكو..

Pensé que era la menopausia, pero era Belko.
اعتقدت أنـني في سن اليأس "لكن رزقتُ بـ "بيلكو

¿El taller? Bilko, todo el cuartel está patinando sobre hielo fino con cuchillas calientes.
اسمع يا بيلكو ان معسكرنا في فورت باكستر يسير علي ثلج رقيق جدا

Pasé toda una tarde convenciendo al coronel de que tendría problemas si no enviaba a Bilko de maniobras.
لقد اضعت اليوم بالكامل لاقناع الكولونيل بان يوافق علي ان يذهب بيلكو لعملية تطهير الصحراء الجديدة

Tengo un master en manipulación por la Universidad Bilko.
انا لدي ماجستير في الخداع من جامعة بيلكو

Sé que haríamos cualquier cosa por librar a Bilko de un consejo de guerra.
انا فقط من اعرف ذلك ونحن نعلم اننا نريد ان نجنب بيلكو محاكمة عسكرية

Pobre comandante Thorn. Cuando Bilko acabe con él...
انا مشفق علي العقيد ثورن ..لان بيلكو سوف يقوم

Pero ahora sé que, desde que el comandante Thorn llegó a Fort Baxter, ha emprendido una vendetta personal contra el sargento Bilko.
ولكن منذ ان دخل العقيد ثورن عندنا في فورت باكستر لاحظت انه يحمل احقادا شخصية ضد الرقيب بيلكو

Rita Robbins, ¿prometes amar, honrar y cuidar a Ernest Bilko
يا ريتا.. هل تقبلين بارني بيلكو زوجا لك لتشرفيه وتكونين معه

- Busco al sargento Bilko.
- ابحث عن الرقيب بيلكو - لقد تاخرت ايها الصغير, باب الرهان اغلق

¿ Qué importa el dinero? Bilko, por fin he ganado una.
حسنا بيلكو اخيرا فزت, هيا ادفع الرهان

Bilko, ¿está loco?
بيلكو, هل فقدت عقلت هذا ليس اسطبل خيل

- Lo soy. He pensado mucho en esto. Son el pelotón de Bilko.
انا كنت افكر بهذا انتم كتيبة بيلكو

Por darme la oportunidad de fastidiar a Bilko.
لانك سمحت لي بان اعكر مزاج بيلكو

El sargento mayor Bilko. Es un honor conocerle.
انا الرقيب بيلكو ولقد تشرفت بلقائك

- Y tú, Ernest Bilko, ¿prometes...?
- يا ارني بيلكو.. هل تقبل بريتا لكي تكون

Fuimos sólo Belko y yo. Él es mi pequeño hombre de la casa.
"لقد كنّا فقط انا و "بيلكو لقد كان رجلي الصغير

Entonces, Sra. Royce, usted le dijo al detective Preston que Belko estuvo aquí la noche del 5 de octubre.
"إذًا ، سيدة "رويس "لقد أخبرتي المحقق "بريستون أن "بيلكو" كان هنا في الخامس من ليلة أكتوبر