Dr. Pendleton, me gustaría acompañarlo si no le molesta. | Open Subtitles | الدّكتور بيندلتون , مثل لإلتِحاق بكم، إذا أنت لا تَتدبّرُ. |
Callen, Palé volvió a Camp Pendleton, y el dinero falso está aún a bordo. | Open Subtitles | "كالن" ، "بالت" عاد لمعسكر "بيندلتون" والنقود المزوره لا تزال في الطريق. |
Y también es la misma época en la que tú estuviste en Pendleton. | Open Subtitles | الآن هذا هو نفس الوقت عندما كنت أنت أيضاً في "بيندلتون". |
Es lo que siempre habéis querido, un trozo de Tuck Pendelton. | Open Subtitles | هذا الذي أردتَة دائماً، قطعة من تاكِ بيندلتون |
Seguro que el experimento falla antes de que Pendelton pueda cagarla. | Open Subtitles | التجربةَ حتماً سَتَفْشلُ قبل فترة طويلة من تمْكِنُ بيندلتون من أَنْ يخرمة |
Pendleton, a 64 kilómetros al norte de la interestatal 84. | Open Subtitles | بيندلتون,تقريبا 40 ميلا شمال الطريق الواصل بين الولايات 84 |
Caballeros, lo enviemos de nuevo a Pendleton o lo metamos en Desequilibrados sería una manera como otra de pasar nuestro problema a los demás. | Open Subtitles | حسنا , يا سادة في رأيي اذا ارسلناه ثانية الي بيندلتون أوٍِِِِ اذا أعدناه علي انه مشاغب فانها سوف تكون مجرد طريقة اخري لرمي اعبائنا علي الاخرين |
Estás en "Bajo las Sábanas" con Sasha en WZAB... la voz de la Universidad Pendleton. | Open Subtitles | انت تحت الأغطية مع (ساشا ) على الموجة دبليو زي صوت جامعةِ بيندلتون |
-Excepto por Justin Pendleton. | Open Subtitles | - ماعدا جاستن بيندلتون - من جاستن بيندلتون؟ |
Trato de conseguir hombres de Camp Pendleton. | Open Subtitles | احاول الحصول على قوات من معسكر بيندلتون |
Sr. Brancato, he invitado a nuestro psicólogo, el Dr. Pendleton para que presencie nuestra consulta. | Open Subtitles | السّيد مَدْعُو عالمنا النفساني، الدّكتور بيندلتون... للجُلُوس في إستشارتِنا. |
Corrígeme si me equivoco, ¿no contrataste al Dr. Pendleton para que base las recomendaciones en un perfil psicológico? | Open Subtitles | صحّحني إن كنت على خطأ، لكن لَمْ تُستأجرْ الدّكتورَ بيندلتون... لتَقديم التوصياتِ مستند على التشخيص النفسيِ؟ |
Ya tenemos a un psicólogo, el Dr. Pendleton. | Open Subtitles | عِنْدَنا واحد: الدّكتور بيندلتون. |
¿Por qué despediste a Pendleton sin consultarme? | Open Subtitles | الذي أطلقتَ بيندلتون بدون إسْتِشارتي؟ |
Uno está en Camp Pendleton, el otro en Okinawa. | Open Subtitles | أحدهم في مخيم "بيندلتون" و الأخر في "أوكيناوا" |
Aún conduciendo el fin de semana hasta Pendleton? | Open Subtitles | مازلت تقودين الى "بيندلتون"كل عطلة اسبوع؟ |
Valdivia estaba destinado en una unidad de suministros en Camp Pendleton. | Open Subtitles | "فالدفيا" وضع في وحدة التجهيز في معسكر "بيندلتون" |
¿Qué hace con un apartamento a 130 Km de Pendleton? | Open Subtitles | ما الذي يفعله في شقه تبعد 90 ميلاً عن "بيندلتون"؟ |
¿Sabe Tuck Pendelton que tienes su coche? | Open Subtitles | هل تك بيندلتون يَعْرفُ بانك واخد سيارته؟ |
No puedo hablar ahora, pero llama a Vector-Scope... y diles que tengo a Tuck Pendelton y que le llevo hacia allí. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ الكَلام الآن، لكن كلم مشروع فيكتور واخبرُهم بانني حصلت علي تاكُ بيندلتون و انا هجيبة الان |
Deja que te diga algo sobre Tuck Pendelton. | Open Subtitles | دعْني أخبرْك عن تاكِ بيندلتون. |