Penélope, también necesitamos que investigues la línea de teléfono, a ver si el tal Tucker ha llamado hoy al sudes. | Open Subtitles | بينلوبي,نحتاجك الى ان تتعقبي خطوط الهاتف هنا ايضا و نرى ان كان هذا الرجل تاكر أتصل بالجاني |
- Agente Gideon. Es Penélope García desde Quántico. Dice que es urgente. | Open Subtitles | انها بينلوبي غارسيا من كوانتيكو تقول ان الامر طارئ |
Escuchen, escuchen, la honorable jueza Penélope García preside. | Open Subtitles | اسمعوا اسمعوا الموقرة بينلوبي غارسيا تترأس الجلسة |
Penelope tiene la esperanza de que la migraña con la que se ha levantado esta mañana. | Open Subtitles | بينلوبي تأمل ان الصداع الذي استيقظت وهي تعاني منه سيختفي |
Penelope es escritora, y trabaja a tiempo parcial en una librería, libros de arte y de historia. | Open Subtitles | وزوجتي بينلوبي مؤلفة ،وتعمل في مكتبة كعمل اضافي وكتاباتها في التاريخ والفن |
FBI. Habla la analista técnica Penélope García. | Open Subtitles | المحللة التقنية للأف بي أي بينلوبي غارسيا تتحدث معك |
La analista técnica Penélope García, el AES David Rossi. | Open Subtitles | المحللة التقنية بينلوبي غارسيا هذا العميل الخاص المشرف ديفيد روسي |
Penélope, has de mantenerte fuerte para seguir reviviendo esto. Simplemente no sé qué otra cosa hay que recordar. | Open Subtitles | بينلوبي اعرف انه من الصعب الاستمرار بتذكر ذلك |
Y éste es él vistiendo la chaqueta de cuero a medida que le regaló su tía Penélope. | Open Subtitles | و هذه صورته و هو يرتدي سترة الجلد المصممة خصيصا التي احضرتها العمة بينلوبي له |
Penélope, la hija probablemente tenga una complexión menuda, por si sirve de ayuda. | Open Subtitles | ايضا, يا بينلوبي الابنة غالبا لديها بشرة فاتحة ان كان ذلك سيساعد |
Ok Penélope, envíalo a nuestras PDA. | Open Subtitles | حسنا, بينلوبي ارسلي ذلك لأجهزة المساعد الرقمي خاصتنا |
Bill, soy Penélope del grupo de apoyo. | Open Subtitles | بيل انا بينلوبي من مجموعة الدعم |
Penélope, ¿cómo está la mejor programadora a este lado del Mississippi? | Open Subtitles | بينلوبي,كيف حال أفضل تقنية للكمبيوتر على هذه الجهة من الميسيسبي؟ |
Sé que eres el novio de Penélope y ella es tu chica. | Open Subtitles | اعرف انك سند بينلوبي و انها فتاتك المميزة |
Quiero pedir a Penélope que se case conmigo y necesito tu ayuda. | Open Subtitles | أريد أن اتقدم لخطبة بينلوبي و أريد مساعدتك |
Penelope, necesitamos encontrar a alguien que ha sido raptado en Lakeside Park esta tarde. | Open Subtitles | بينلوبي نحتاج لإيجاد شخص اختطفت في حديقة ليكسايد في وقت سابق من هذا المساء |
Podría tratarse de algún empleado. Penelope, empleados. | Open Subtitles | قد يكون هذا عاملا بينلوبي, عمال |
Penelope, ¿cuántos pacientes estaban en la sala femenina del asilo? | Open Subtitles | بينلوبي كم مريضة كانت متواجدة في عنبر النساء في المصح؟ |
Residencia de Penelope Garcia, de "cómo puedo salvar tu culo hoy"? | Open Subtitles | منزل بينلوبي جارسيا لخدمات "كيف سأنقذ مؤخرتك اليوم"? |
Hola. Habla Penelope García del FBI. | Open Subtitles | مرحبا,هنا بينلوبي غارسيا من الاف بي اي |
Sé que ves la bondad en la gente, Penelope. Siempre. | Open Subtitles | اعرف انك ترين الخير بالناس,بينلوبي |