Y también Pinot, merlot, syrah. | Open Subtitles | لدينا شاردونيه من نيوزلاند وأيضاً بينوت , ميرلوت, وشراب العنب الأسود. |
Anoche te fuiste muy rápido de la fiesta, incluso tras asegurarme de que el bar estaba hasta arriba de Pinot Noir. | Open Subtitles | غادرتِ الحفل سريعًا ليلة أمس , حتّى بعدما ''حرصتُ على ملئ المسقى بخمر ''بينوت نوير |
Hola, ¿me pone una copa gigante de Pinot grigio, por favor? | Open Subtitles | مرحبا، هل يمكنني الحصول على كأس عملاق من بينوت غريجيو، من فضلك؟ |
Por favor ayudenme a darle la bienvenida a mi amigo "Peanut". | Open Subtitles | شكرا لكم لو شاهتوا احد عروضي من قبل لتعرفتوا على الشخص القادم رحبوا معي بصاحبي بينوت |
Peanut, quise decir, ¿que si eres prejuicioso con los Mexicanos? | Open Subtitles | بينوت , انا اقصد هل انت متعصب على المكسيكيين ؟ ؟ |
¿por qué no me traes otra botella de Pinot Grigio? | Open Subtitles | لما لا تحضرّ لي زجاجة أخرى من " بينوت جريجو" ؟ |
Mm, solo me gusta que tu idea de la intemperie incluya una botella de Pinot Griogio | Open Subtitles | أنا سعيدة لفكرة التّخييم مع زجاجة "بينوت جريجيو" |
Pero en realidad solo es un nombre lujoso para el "Pinot. " | Open Subtitles | لكن ذلك في الحقيقة مجرد إسم مُبهرج لـ"بينوت". |
Traje una botella de Pinot desde Francia. | Open Subtitles | احضرتُ قنينةً من الـ"بينوت" من فرنسا |
Me encanta el Pinot grigio, lleno con verduras de las montañas de Friuli. | Open Subtitles | المُفضل لدي هو "بينوت جريجو" ..الذي يتم إحضارهُ من التلال الخضراء من الجانب الشرقي "لجبال "فريفيل |
Uh, una copa del 2007 Pinot gris de la bella dama . | Open Subtitles | اوه, كاس من 2007 "بينوت جريس" للسيدة الجميلة |
Klosterman tomó un Pinot Noir, y Robinson un Sauvignon Blanc. | Open Subtitles | هو تناول "بينوت نوار" وهي تناولت "سوفنيون بلانك". |
Sabes, para olvidar el Pinot Noir de Coleman. | Open Subtitles | تعلمون، أن ننسى كولمان بينوت نوير. |
Y si juegas bien tus cartas, tal vez traiga una botella del Pinot Grigio del enclave del que te hablé. | Open Subtitles | وإذا تصرفتِ بطريقة صحيحة (قد أجلب معي زجاجة من ذلك النبيذ (بينوت جريجيو التي كُنت أخبركِ عنها |
Pinot Noir... me encanta este vino. | Open Subtitles | بينوت نوير. أنا أحب بينوت نوير. |
Sí, yo... esperaba que te gustara el Pinot Noir, porque... es lo que tengo. | Open Subtitles | نعم، أنا، اه... كنت آمل كنت أحب بينوت نوير، 'سبب، اه، |
Peanut, como fuimos de navidad a angelina... - a las boobies de Angelina? | Open Subtitles | بينوت اخبرنى كيف انتقلت من الكريسماس الى صدر انجلينا جولى |
Ellos toman el baúl y lo colocan encima del mostrador... abren el baúl y la primera cosa que ven es uno de mis pequeños, el Peanut. | Open Subtitles | فأخذ حقيبتي الكبيرة و وضعها على الطاولة. وقام بفتحِها و أول شيء رآه هو صديقي الصغير "بينوت" |
Sacan al Peanut y él: "Ei!" y alguien en la fila "Ei!" | Open Subtitles | و يخرج "بينوت" من الحقيبة و يقول "هي" و الناس خلفي جميعاً "هيـي!" |
El tipo tiene a Peanut en una mano y la muestra en la otra... | Open Subtitles | فالرجل يحمل "بينوت" بيد والممسحة باليد الأخرى |
No le grites a Pitufo por descubrir tus escondites. | Open Subtitles | لا تصرخ على بينوت لانه وجد بكيت التوينكي المرمي |
Luego a través del poder de "Peeno Noir"... se transforma... en lo que los franceses llaman "Ce soir de gentique". | Open Subtitles | وبعدئذ من خلال قوة بينوت نوير ... يتحول إلى ما يسميه الفرنسيون هذه القصة مقتبسة من عناوين الصحف |