Burt, todo el mundo aquí es enorme. Barney nos ha traído a un camamento de gordos. | Open Subtitles | يا إلهي يا بيورت, كل شخصٍ هنا ضخمٌ للغاية |
Me tengo que ir. Se supone que tengo que estar en el telemaratón con Burt. | Open Subtitles | يجبُ علي الذهاب, من المفترضِ أن أتواجد مع بيورت في البرنامج |
Además, puedes conseguir algo mucho mejor que Burt. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه يمكنِكِ القيام بعملٍ أفضل من بيورت |
Burt, me estás hundiendo incluso más que ese actuación de una niña de seis años hablando del divorcio de sus padres. | Open Subtitles | بربك يا بيورت, لقد جعلتني أشعر بالأسى عليك أكثر مما شعرت على تلك الفتاة ذات الست سنين التي كانت تتكلم عن طلاق والديها |
He buscado mujeres blancas en el ordenador. Burt. | Open Subtitles | بأنَّني كنتُ أنظر إلى نساءٍ بيضاواتٍ من خلال الحاسب الآلي مرحباً يا بيورت |
Lo siento, Burt. Otra vez me he pasado. | Open Subtitles | آسف يا بيورت, وللمره الثانية أتعدى حدودي |
Vosotros sois los siguientes, Burt. | Open Subtitles | إنَّ دوركما هو التالي يا بيورت |
Burt, se trata claramente de un fantasma benévolo. | Open Subtitles | في وسطِ الليل بواسطة تلك الروحُ الشريرة إنَّه من الواضحِ أنَّه شبحٌ لطيفٌ يا " بيورت " |
Es mi marido, Burt. | Open Subtitles | أوه, هذا زوجي, بيورت |
Ahora ve a ayudar a Burt. | Open Subtitles | والآن إذهب وساعد بيورت |
Lo siento, Burt. | Open Subtitles | أنا آسفه يا بيورت |
Las contribuciones han parado, Burt. | Open Subtitles | التبرعات قد توقفت يا بيورت |
Burt Chance, por esas siete interpretaciones de "Don't Go Breaking My Heart". | Open Subtitles | بيورت تشانس, فيما يتعلق بالسبع مقاطع الغنائية هذه (لا تهمي بتحطيم قلبي) |
Nada de eso importa, Burt. | Open Subtitles | لا يهم أيٌ منهم يا بيورت |
Así se hace, Burt, haz espectáculo. ¡Haz algo! | Open Subtitles | وأنا حقيقيٌ جداً أحسنتَ يا بيورت, فلتبدع بما أنت فاعله ! |
Burt ya no está. | Open Subtitles | إنَّه ليس بـ "بيورت" بعد الآن |
Burt y Virginia, | Open Subtitles | " بيورت و فيرجينيا " |
Oye, Burt... | Open Subtitles | مهلاً يا بيورت |