"بَعْض المالِ" - Translation from Arabic to Spanish

• algo de dinero
• hacer dinero
• un poco de dinero

Tía Viv, ¿puedes prestarme algo de dinero para while protección Estoy en el sIammer?
العمّة فيف، يُمْكِنُ أَنْ أَستعيرَ بَعْض المالِ للحمايةِ بينما أَنا في slammer؟

Quiero ganar algo de dinero de vuelta esta noche.
أُريدُ أَنْ أَرْبحَ بَعْض المالِ اللّيلة.

En última instancia le pedimos prestado algo de dinero a mis padres.
حَسَناً. سيناريو أسوأِ أحوال، نَستعيرُ بَعْض المالِ مِنْ أبويِّ.

Tengo algo de dinero en mi bolso.
أنا عِنْدي بَعْض المالِ في محفظتِي.

Vamos a arremangarnos y a hacer dinero, una pila de dinero.
الآن سَنَسْحبُ الأشجار و سَنَجْمعُ بَعْض المالِ , كومة من المالِ.

Doug y yo íbamos a hacer un poco de dinero con mi coche, pero no lo maté, lo juro por Dios.
دوغ وأنا كُنْتُ أَذْهبُ لجَمْع بَعْض المالِ على سيارتِي، لَكنِّي لَمْ أَقْتلْ الرجلَ، أَحْلفُ بالله.

Solamente pensé, sabes, que como trabajas en un banco, quizás podrías transferir algo de dinero.
أنا فقط إعتقدتُ، تَعْرفُ، تَعْملُ في المصرف، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحوّلَ بَعْض المالِ.

Mira, tendrás que darme algo de dinero.
انظر. أنت يَجِبُ أَنْ تعطيني بَعْض المالِ.

Bueno, si tocas material antigüo y quieres hacer algo de dinero.
حَسناً إذا تَلْعبُ المادةَ القديمةَ ويُريدُ أَنْ يَجْمعَ بَعْض المالِ.

Y te daré algo de dinero. Por favor.
سأجلب لك بَعْض المالِ أيضاً رجاءً

vendí mi "S" para ganar algo de dinero para poder comprar a papá un regalo de Navidad,
بِعتُ "إس ي" لكَسْب بَعْض المالِ لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَشتري أَبَّ a هدية عيد الميلادِ،

Tengo algo de dinero en mi bolso.
عِنْدي بَعْض المالِ في محفظتِي.

Voy a ahorrar algo de dinero puedo entrar a la escuela, al igual que, un año después..
أنا سَأُوفّرُ بَعْض المالِ. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبْدأَ بتَعَلّم، مثل , a سَنَة بعد أن.

- Iba a prestarme algo de dinero.
- هي كَانتْ ستُقرضُني بَعْض المالِ.

Walter dijo que tú le debías algo de dinero.
والتر قالَ دِنتَه بَعْض المالِ.

Toma algo de dinero.
خذ بَعْض المالِ.

- Ganamos algo de dinero entonces. ¿Cuánto?
-رَبحنَا بَعْض المالِ ، كَمْ ربحنا ؟

Abrí la tienda para poder ganar algo de dinero... pero nadie viene.
فَتحتُ المخزنَ لذا i يُمْكِنُ أَنْ يَكْسبَ بَعْض المالِ... لكن noone يَجيءُ.

Entiendo que Ray Kaspo te debía algo de dinero.
أَفْهمُ راي Kaspo دانَك بَعْض المالِ.

Tengo algo de dinero ahorrado--
عِنْدي بَعْض المالِ في المدّخراتِ...

De cualquier forma, esto requiere hacer dinero para nuestros amigos mejicanos de Colombia.
على أية حال، يَتضمّنُنا نَجْعلُ بَعْض المالِ مَع أصدقائِنا المكسيكيينِ مِنْ كولومبيا.

Lo mismo que antes... Hacer un poco de dinero.
الشيء نفسه كَما في السَّابق جلب بَعْض المالِ