Tienes que comer algo que tu cuerpo sepa cómo quemar... | Open Subtitles | تحتاجين ان تأكلي شيئا بحيث جسمك يعرف كيف يستفيد منه |
Al menos come una papita. Tienes que comer algo. | Open Subtitles | علي الأقل مقليات ينبغي عليك ان تأكلي شيئا |
Debes comer algo antes de irte. | Open Subtitles | لا بد أن تأكلي شيئا قبل أن ترحلي |
Cariño, tienes que comer algo. No tengo apetito. | Open Subtitles | عزيزتي, يجب أن تأكلي شيئا - ليست لدي الشهية - |
Si no comes algo de este mundo, desaparecerás. | Open Subtitles | يجب أن تأكلي شيئا من هذه المدينة ! والا سوف تختفين |
- En realidad no, lo siento. - Debes comer algo. | Open Subtitles | ليس حقا, آسفة يجب أن تأكلي شيئا |
Tienes que comer algo. | Open Subtitles | كنت سأقول لكارثة عليكِ أن تأكلي شيئا |
Debes comer algo. | Open Subtitles | يجب أن تأكلي شيئا |
- Los malos eran ellos, quieres comer algo? Sí | Open Subtitles | هل تريدين أن تأكلي شيئا |
Vamos. Necesitas comer algo. | Open Subtitles | هيا تحتاجي لأن تأكلي شيئا |
Bueno, tienes que comer algo. | Open Subtitles | حسناً،لابد ان تأكلي شيئا |
Deberías comer algo. | Open Subtitles | عليكي أن تأكلي شيئا ما |
- Si quieres comer algo, sírvete en el frigo. | Open Subtitles | -أذا أردت أن تأكلي شيئا , الأكل في الثلاجة ! |
Necesitas comer algo. | Open Subtitles | عليك أنت تأكلي شيئا |
Tienes que comer algo. | Open Subtitles | عليك أن تأكلي شيئا |
Deberías comer algo. | Open Subtitles | يجب أن تأكلي شيئا |
Tienes que comer algo, quiero decir... | Open Subtitles | عليك أن تأكلي شيئا |
Por qué no comes algo, luego podemos... | Open Subtitles | . لما لا تأكلي شيئا ، وبعد ذلك |