| ¿En verdad soy tal causa perdida que vas a poner todas tus esperanzas acerca de mí en un vampiro? | Open Subtitles | هل أنا بهذا الشكل دائماً .. تائهه يجب أن تنزعي كل امالكِ لي مع مصاص دماء |
| Durante miles de años, estuve perdida para el mundo. | Open Subtitles | لآلاف الأعوام، أصبحتُ تائهه في هذا العالم. |
| Los vecinos afirman haber visto a su vagando en numerosas ocasiones, perdida en su propio edificio. | Open Subtitles | جيرانها ابلغو بانهم شاهدوها تجول في مناسبات عديدة، تائهه في مبناها |
| Lo siento, estoy perdida. ¿Hay un teléfono? | Open Subtitles | معذره أنا تائهه هل يوجد هاتف؟ |
| - Sí, estoy perdida. - ¿Qué es lo que buscas? | Open Subtitles | ـ أجل، تائهه ـ عن ماذا تبحثين؟ |
| Estoy perdida. ¿Tiene idea de lo que todos han pasado? | Open Subtitles | أنا تائهه لا أعرف ما الذي تعرضت له |
| Admítelo, estás perdida, Colón. | Open Subtitles | إعترفي بالأمر، كولومبوس، أنتي تائهه |
| Estoy un poco perdida. | Open Subtitles | أنا تائهه بعض الشيء |
| Yo... estoy un poco perdida. | Open Subtitles | انا.. أنا فقط تائهه قليلا |
| Estuve perdida durante años | Open Subtitles | لقد كُنت تائهه لسنوات |
| Una pobre chica perdida en el bosque. | Open Subtitles | فتاة بريئه تائهه في الغابه |
| Parece que está tan perdida. | Open Subtitles | هي تبدو وكأنها تائهه |
| Eh, estoy un poco perdida, la verdad. | Open Subtitles | .يبدو إنني تائهه بالفعل |
| No está escondida. Está perdida. | Open Subtitles | إنها لا تختبأ، بل تائهه. |
| No parece perdida. | Open Subtitles | إنها لا تبدو تائهه. |
| Simplemente estás perdida en un laberinto como todos nosotros. | Open Subtitles | أنتِ تائهه فقط مثلنا جميعاً |
| Estoy perdida. ¿Qué crees que hice? | Open Subtitles | (رتشارد) , أنا تائهه تماماً , ماذا تعتقد أننى فعلت |
| Jill una vez me dijiste que ella era un alma perdida. | Open Subtitles | (جيل)... قلتِ لي ذات مرة أنها كانت روح تائهه. |
| Estoy perdida. | Open Subtitles | أنا تائهه |
| No estoy perdida. | Open Subtitles | .لستُ تائهه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 