"تاتشر" - Translation from Arabic to Spanish

• Thatcher
• thatcherismo
• Tatcher
• Thatcher-Reagan

Expresiones de condolencia por el fallecimiento de la ex Primera Ministra del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Margaret Thatcher
الإعراب عن المؤاساة في وفاة رئيسة الوزراء السابقة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، مارغريت تاتشر

Me da gusto que reconozcan a Margaret Thatcher.
انا سعيد انكم تعرفتم علي مارغريت تاتشر.

Mis amigos son banqueros, menos el Juez Thatcher y el Dr. McCord.
وأصدقائي من رجال الأعمال باستثناء القاضي تاتشر والدكتور ماكورد

Thatcher cogió una pistola de clavos y clavó las manos del Sr. Arkovich a la placa.
لوح تاتشر بسلاح ومسمر يد السيد براكوفيتش ببلاطة

Es un testigo clave en un caso sellado por el Gran Jurado contra Thatcher Karsten y esto es de lo que se trata.
إنه شاهد رئيسي في القضية المنظورة من هيئة المحلفين الكبري ضد تاتشر كارتسن وهذا هو فحوي الامر

Señoras y señores, recibamos a Jude Thatcher y al Dr. Tanaka.
سيداتي وسادتي ، أرجوكم رحبوا بجود تاتشر والدكتور يوكيو تاناكا

Señoras y señores, por favor demos de nuevo la bienvenida a Jude Thatcher y al Dr. Yukio Tanaka.
سيداتي وسادتي ، أرجوكم رحبوا بجود تاتشر والدكتور يوكيو تاناكا

Así que mañana ire a ver al Sr. Thatcher y decirle la verdad... que vendí la prueba.
لذا سأرى استاذ تاتشر غدا و سأخبره الحقيقة بأنى بعت الاختبار

Frankie, ¡sal de ahí! Thatcher, ¡se ha terminado todo! ¡No, no lo hagáis!
فرانكي ، إبتعد عن الطريق تاتشر ، انتهى كل شيء لا ، لن تبتعد لا ، لن تبتعد

No se trata de eso, Thatcher, nosotros sabemos de lo que se trata.
هذا ليس فحوي الامر يا تاتشر كلانا يعلم ما الامر

¿Sabías que en los últimos 30 años, no ha habido un alcalde electo en esta ciudad sin la ayuda de Thatcher Karsten?
اعلمت انه في السنوات الثلاثين الماضية لم يكن هناك رئيس بلدية منتخب في هذه المدينة بدون دعم "تاتشر كارستون"

Entonces, sobre la moción del estado y si no hay objeción, el asunto del pueblo contra Thatcher Karsten Junior queda desestimado
عندها , بناء علي إقتراح الولاية ودون أي إعتراض قضية الشعب ضد تاتشر كارتسن الأبن اٌغلِقت

Renuncio, Thatcher, no voy a seguir trabajando contigo.
أنا مٌستقيل تاتشر لم اعد اعمل عندك بعد الآن

...esquivando a los federales, arreglando esa situación con Alderman... espero que todo lo que he estado haciendo sea útil, Thatcher.
التملص من الحكومة الفيدرالية إصلاح وضع عضو المجلس أتمني أن كل شىء فعلته كان نافعاً تاتشر

Es cierto que su esposa estuvo románticamente vinculada al hijastro casado de Thatcher mientras estaba procesando...
هل صحيح ان زوجتك كانت على علاقة عاطفية بصهر تاتشر كارتسن بينما كنت تلاحقهم 000

Como esa vez que me acusó de ser facista en mi cumpleaños, frente a todos mis amigos solo porque me atreví a decir que Thatcher no lo había hecho tan mal.
في ذلك الوقت بقى يتهمني بكوني فاشيه امام جميع اصدقائي في عيد ميلادي فقط بسبب انني تجرأت وقلت ان تاتشر لم تفعل مثل هذا العمل السيئ

Sabemos que Madame Thatcher lleva un prostíbulo en este club, pero todavía no se me ha acercado nadie.
نحن نعلم أن السيدة تاتشر تدير دعارة للفتيات خارج الملهى، لكن لم يقترب مني أحد إلى الآن

Madame Thatcher. ¿Por qué no podemos detenerla?
السيدة تاتشر لماذا لا نستطيع القضاء عليها؟

Herb Lackbook es su contable y si arrestamos a Thatcher, Herb va a implicar a Hizgoons.
هيرب لاكبوك هو محاسبها إن قبضنا على تاتشر سيطلب هيرب من هيزغونز التدخل

Al parecer, hay alguien importante en la lista de clientes de Thatcher al que el teniente no quiere exponer.
يبدو أنا هنالك شخص مهم على قائمة عملاء تاتشر والملازم لا يريد أن يفضحه

El espíritu belicoso del thatcherismo
روح تاتشر المولعة بالقتال

La Primer Ministro británica Tatcher y el Ministro de Defensa Nott llegan mañana.
{\pos(192,210)} رئيس الوزراء البريطاني (تاتشر) و وزير الدفاع لن يصلوا غداً

Este proceso ya estaba en camino antes de la caída del Muro de Berlín, con el radicalismo de libre mercado de la era Thatcher-Reagan. Margaret Thatcher declaró una vez que la sociedad no existe y que sólo las personas y sus familias importan.
كانت هذه العملية قد أخذت مجراها بالفعل قبل سقوط سور برلين، مع نشوء راديكالية السوق الحرة في عهد تاتشر - ريجان . فقد أعلنت مارجريت تاتشر ذات يوم أن المجتمع وهم لا وجود له. أي أن القيمة الوحيدة كانت كامنة في الفرد والأسرة فحسب، وأن كل شخص كان مسؤولاً عن تدبير أموره بنفسه.