| Le fue retirada su corona esta mañana, en una ceremonia. | Open Subtitles | لقد تم إزاحتها من تاجها في مراسيم اقيمت هذا اليوم |
| Bueno, yo creo que la obra debe continuar... y ella habia dejado caer su corona. | Open Subtitles | حسناً, يجب على المسرحية أن تستمر و رمت تاجها |
| En público, Miss EE. UU. Siempre lleva orgullosamente su corona. | Open Subtitles | عندما يكون هناك بيان,ملكة جمال امريكا يجب ان تكون مرتديه تاجها بكل فخر |
| Llamaron y dijeron que la ganadora perdió la corona. | Open Subtitles | لقد إتصلوا الآن وقالوا بأن حاملة اللقب لا بد أن تترك تاجها |
| Nadie va quitarrle su corona multa Su Majestadd es poderoso | Open Subtitles | لن يُسلبها أحد تاجها جلالتها أحسن من رائعة |
| Causando tal problema que sería imposible para Twilight recuperar la corona de Sunset Shimmer. | Open Subtitles | خلق الفوضى ستسبب مشاكل لتوايلات في إرجاع تاجها من سنست شيمر |
| Maléfica derribó su muro de espinas y se desprendió de la corona. | Open Subtitles | أ١الث ااماليفيطثاا جدار الأعوج . . وخلعت تاجها |
| Su corona de plumas diseñada para asustar las parejas. | Open Subtitles | تصميم تاجها الريشي لتخويف وابعاد الأصحاب. |
| Incluso puede llevar su corona de mirto. | TED | حتى إنها قد ترتدي تاجها من نبات الآس. |
| - Dale su corona. | Open Subtitles | فى انحاء امريكا تهتم اعطيها تاجها |
| Entonces aparezco y, uh, coloco la corona sobre mi dulce cabeza. | Open Subtitles | لذا أتدخل أنا و أضع تاجها على رأسي |
| Hice el tour... y aprendí que su corona tiene siete púas por los siete mares. | Open Subtitles | أخذتُ جولة... وتعلّمت بأن تاجها له سبع مسامير لأجل البحار السبعة. |
| Oh, y ahí está Lilantha con su corona y su carro. | Open Subtitles | أوه, وهنا الليلانتا. مع تاجها وعربتها. |
| En eI Frabulloso Día cuando Ia Reina blanca vuelva a tener Ia corona en ese día, bailaré el Futterwacken vigorosamente. | Open Subtitles | "فقط فى "يوم العظمة حينما تضع الملكة البيضاء تاجها من جديد ..(فى ذلك اليوم سأرقص الـ(فاترواكن |
| Usurpó el legado de su hermana Siobhan. Tomo su corona y su castillo, y luego la mato. | Open Subtitles | اغتصب حقّ أخته (شوبان)، تاجها وقلعتها، ثمّ قتلها. |
| Nadie va quitarrle su corona | Open Subtitles | لن ينال تاجها أحد |
| Nadie va quitarrle su corona | Open Subtitles | لن ينال تاجها أحد |
| Nadie va quitarrle su corona | Open Subtitles | لن ينال تاجها أحد |
| Nadie va quitarrle su corona | Open Subtitles | لن يُسلبها أحد تاجها |
| - Está en la corona. | Open Subtitles | إنهُ بداخل تاجها |