Si Shahjahan construyó el Taj Mahal en India... tendremos que ir allí para verlo... | Open Subtitles | ..لقد شيد جاه جهان تاج محل في الهند إذاً علينا الذهاب لرؤيته |
que vería al Taj Mahal por aquí. | TED | بأنني سأسبح باتجاه تاج محل هنا. |
- y persiguiéndola hasta este Taj Mahal. | Open Subtitles | يتعقبها الى هذا الفايبر تاج محل |
El Taj Mahal de las cafeterías de los 50. | Open Subtitles | إنه بمثابة تاج محل مقارنة بمطعم الخمسينيات التعيس |
Entonces, cuando ella vio que los chicos gustaban de mí, amigos... ella comenzó a preguntarme todo sobre el Taj Mahal. | Open Subtitles | عندما رأت صف الاشخاص علي كأصدقائي مصادفةً بدأت تسائلني عن جميع تحف تاج محل |
Shah Jahan construyó el Taj Majal como un monumento para su difunta esposa. | Open Subtitles | شاه جهان بنى تاج محل كرمز لحبه الخالد لزوجته |
Por estas 5 rupias, te llevo al Taj Mahal. | Open Subtitles | أيها البطل من أجل هذا المعروف سوف أريك شيء تاج محل. |
Me llamo Taj Mahal BadaIandabad, su orgulloso nuevo miembro. | Open Subtitles | اسمي تاج محل بدالندأباد، عضوك الأحدث والأفخر. |
Tú también me engañaste... haciendo como el que me enseñaba el Taj Mahal y Kashmir en vez de casarme. | Open Subtitles | ..أنت خدعتني أيضاً تتظاهر أنك تريني تاج محل وكشمير وبدلاً من ذلك تزوجني |
Las primeras vistas eran de OVNIS sobre el Taj Mahal en la India. | Open Subtitles | المشاهدات الأولى كانت لأطباق طائرة فوق تاج محل بالهند |
Hace mucho tiempo recibí la orden de tomar la vida de un tal Sr. Ashour en el Taj Mahal, en la India. | Open Subtitles | منذ عصور كان عليّ ان أقبض روح السيد عاشور من أمام تاج محل في الهند. |
Oye, sé que no es el Taj Mahal, pero, créeme, he vivido en peores lugares. | Open Subtitles | اسمع, أعلم أنها ليست تاج محل, ولكن, ثق بي لقد عشتُ في أماكن أسوأ. |
- Se hospeda en el Taj Majal donde reservaron todos los cuartos y él hace esto por 2 mil millones en 10 días. | Open Subtitles | كلا. إنه مقيم في فندق تاج محل, والذي قاموا بحجز كل غرفة فيه. |
Una en la que no se vea la piscina del Tashma hall. | Open Subtitles | كما تعلم، بتلك البركة الأمامية (وها هو الـ (تاج محل |