"تاكل" - Translation from Arabic to Spanish

• comiendo
• come
• comen
• comes
• comas
• comido
• comida
• comiste

Me desperté en un jodido lago, hombre. Con peces comiendo mis párpados.
لقد أستيقظت في بحيرة لعينة والأسماك اللعينة كانت تاكل جفوني

Andy, ¿no has pensado la posibilidad de que hayas estado comiendo... porque te arrepientes de comprometerte con Beth?
اندي هل تظن بإن السبب الذي يجعلك تاكل بشراهه لانك نادم على الارتباط ببيث ؟

¿Sabes lo que "esta gente" come desde que llegamos? Tortillas y frijoles.
هل تعلموا ماذا تاكل القرية منذ ان حضرنا الى هنا؟

Si usted no come usted tendrá problemas, por eso siempre le pido, tenía una comida?
اذا لم تاكل سيتسبب ذلك فى مشاكل لذلك انا اسال دائما هل اكلت

Luego de algunos años, entre 5 y 7 años, los peces regresan, comen los erizos, y entonces las algas crecen de nuevo.
بعض بضع سنوات, من خمسة إلى سبعة أعوام تعود الأسماك و تاكل القنافذ ثم تنمو الطحالب من جديد

¿Por qué comes tan rápido? ¡Ni siquiera lo puedes saborear!
لما تاكل بكل هذه السرعه انت حتى لا تستيطع ان تستطعمه او تتذوقه

Yo sé que no hay nada que no comas con crema batida.
أنا أعلم أنه لا يوجد شيء أنت لا تريد ان تاكل الكريمة من الخارج

La pobre ha sido muy valiente y no ha comido lo suficiente.
لقد كانت شجاعة , هذه المخلوقة الصغيرة, ولم تاكل بالقدر الكافى

Leones comiendo cristianos, gente clavándose a maderos.
الاسود تاكل النصارى الناس يتقاتلون ضد بعض

Ay, mi querido nieto... debes comerte toda la comida india... te has vuelto blanco comiendo ese pan americano todos los días.
يا ابنى الحبيب يجب ان تاكل الطعام الهندى المطهو الليلة لقد اصبحت شاحب من اكل الخبز الغريب كل يوم

El gas neural Sentox que fue soltado en el ducto del sistema de aire contiene un agente corrosivo que se está comiendo el sello de protección de las zonas seguras.
غاز الأعصاب الذي تم إطلاقه في نظام التهوية به عامل تاكل يقوم بإذابة العوازل

Devolviendo patadas, comiendo comida rara, escuchando algunas canciones.
تاكل الاطعمة المحفوظة, تستمع لبعض النغمات.

El señor no come carne el viernes y yo no puedo prender la luz el sábado.
انت لا تاكل اللحم يوم الجمعة ولا تعمل يوم السبت.

cubierto de basura... cerebro parameciano que come sus propios mocos... y envidia a Peter Pan.
راسك كالحمار الوحشى الذى سال لعابه مخك كالبراميسيوم تاكل مخاطك تحقد على بيتر بان

"Eh, perrito, acércate un poquito" Es lindo escuchar música mientras uno come.
حسنا ،من الممتع ان تسمع الموسيقى وانت تاكل

Los leones no comen así. ¿Seguro que fue un león?
لا تاكل الاسود على هذا النحو اواثق بان ذلك كان اسد ؟

Uno entiende por qué algunos animales se comen a sus crías.
الان ادركت لماذا تاكل بعض الحيوانات صغارها.

Pero no, tú te comes 5 cada mañana.
لكن ليست لديك وحده , انت تاكل خمسة فطائر محلاة في النهار

No comes börek, pero fumas. ¿A quién quieres tomarle el pelo?
لا تريد ان تاكل بوريك ولكن ندخن سجاير.هل انت جاد؟

Cariño, Joey, mira, quiero que comas algo, ¿de acuerdo?
لا, شكراً لك عزيزي, جوي, اسمع, اريدك ان تاكل شياً, موافق؟

El mundo para un periodista es comer o ser comido.
فى عالم المراسلين اما ان تاكل او يتم اكلك

Ben, no le diré a papá que comiste helado antes de cenar si no le dices de nuestro incidente.
حسنا، "بن" ، أنا لَنْ أُخبرَ أبَّاكَ بانك تاكل الايس كريم قبل العشاء إذا كنت لَن تُخبرَه حول الاصابة الصغيرة