"تانز" - Translation from Arabic to Spanish

• Tanz

Parece como si todo el mundo supiera que Tanz va a llegar.
يبدو أن الجميع على علم بأن تانز سيأتى اٍلى هنا

Esa fue la palabra que usó el general Tanz: "Incompetencia".
حسنا ، لقد كانت هذه كلمة جنرال تانز : عجز

El Führer ha ordenado al general Tanz que resuelva el problema de Varsovia.
و بسبب عجزنا ، لقد أصدر الفوهرر أوامره اٍلى جنرال تانز ليحل مشكلة وارسو

El teniente general Tanz comandaba la División Nibelunga.
الليوتنانت جنرال تانز قد قاد شعبة نيبيلونجون

General Tanz, le considero un hombre modélico salvo en un aspecto.
جنرال تانز ، بالنسبة لتفكيرى فأنت رجل نموذجى في كل شئ اٍلا شيئا واحدا أنك لم تتزوج

¿Cómo te atreves a hablar así al general Tanz?
كيف تجرؤين على الكلام بهذه الطريقة مع جنرال تانز

A pocos metros de aquí, veo al general Tanz, el héroe de Leningrado.
على بعد ياردات قليلة ، ارى جنرال تانز بطل ليننجرد

Sí, inspector, estuve en Varsovia con el general Tanz.
نعم أيها المفتش ، لقد كنت في وارسو مع جنرال تانز

El caso es que el general Tanz y yo teníamos que llegar el 20 de julio, pero el general decidió llegar un par de días antes.
على كل حال ، كان علينا تانز و أنا العودة يوم 20 يوليو و لكن في آخر لحظة ، قرر الجنرال أن يأتى مبكرا بأيام قليلة

¿Por qué llega el general Tanz tres días antes de lo previsto?
لماذ يصل جنرال تانز مبكرا ثلاثة أيام عما كان مخططا له ؟

Tengo entendido que viene el general Tanz.
اٍننى أعرف أن جنرال تانز سينضم اٍلينا قريبا

¿Conoce algo que le pueda interesar al general Tanz?
هل تعرف أى شئ يمكن أن يثير اٍهتمام جنرال تانز ؟

Es que en el último momento le nombraron chófer del general Tanz.
لا ، اٍنه قد كلف في اللحظة الأخيرة بمهمة أن يكون سائق الجنرال تانز

El coronel Sandauer. Quiere que duerma en la suite de Tanz.
كولونيل سانداور ، اٍنه يريدنى أن أنام أسفل في جناح جنرال تانز

El general Tanz no se incorporará al servicio hasta mañana.
ستكون سعيدا اذا عرفت أن جنرال تانز لن يعود اٍلى مهامه قبل غدا

General Kahlenberge, usted se encargará de desarmar la División Nibelunga y de arrestar al general Tanz.
جنرال كاهلينبرج سوف تتولى مهمة نزع السلاح عن شعبة نيبلونجون في كورميه و أمر القبض على جنرال تانز

De hecho, ha sido Tanz el que comunicó su deserción.
في الواقع ، اٍنه تانز الذى أبلغ عن هروبه

Soy el coronel Grau. Quiero ver al general Tanz. Es urgente.
الكولونيل جراو ، لرؤية الجنرال تانز ، عاجل

Se le nombró chófer del general Tanz durante dos días...
لقد كلف بمهمة أن يكون سائقا للجنرال تانز لمدة يومين و خلال ذلك

Tanz será su invitado de honor y portavoz.
تانز سيخرج عن التقاعد ليكون ضيف الشرف و الرجل المتحدث