"تاى سان" - Translation from Arabic to Spanish

    • Tae San
        
    Jang Tae San está vivo y trataba de escapar a otro país. Open Subtitles جانج تاى سان كان حياَ و حاول ان يهرب خلسه
    ¿Tú? A menos que me traigas la cámara y la cabeza de Jang Tae San... no vengas a Seúl. Open Subtitles لا تقترب حتى من سيول حتى تحضر لى الكاميرا الرقمية و رقبه تاى سان
    Si arresto a Jang Tae San y consigo la cámara... enviaré el vídeo que está grabado. Open Subtitles ان امسكنا بجانج تاى سان و حصلنا على الكاميرا الرقمية سأرسل لكِ الفيديو الذى بداخلها كـهدية
    ¿Jang Tae San regresó a prisión en 2008 en lugar de Moon Il Suk... porque no pudo matar a Han Chi Gook? Open Subtitles تقول عندما ذهب جانج تاى سان للسجن فى 2008 لانه لم يستطيع قتل هان تشى جوك ذهب عوضا عنه ؟
    Dijiste que había una mujer que estaba buscando a Jang Tae San en Seúl. Open Subtitles ألم يقولوا بانه كانت هناك امرأة من سيول طلبت منهم ان يعثروا على جانج تاى سان ؟
    Si encontró a Jang Tae San... significa que hay otra persona a la que puede recurrir además de Go Man Suk. Open Subtitles ان كانت تلك المرأة قد عثرت على جانج تاى سان فعدا جو مان سوك هناك شخص يمكنه ان يذهب ليبحث عنه فى سيول
    ¡Pudimos atrapar a Jang Tae San pero lo perdimos! Open Subtitles لقد فقدنا جانج تاى سان الذى كان من الممكن ان نمسك به
    Le preocupaba que si pedía refuerzos... Jang Tae San se diera cuenta y volviera a huir. Open Subtitles ربما خشى ان يفقد جانج تاى سان اذا طلب التعزيزات لانه ربما يهرب اذا سمع سارينة الشرطة و لهذا فعل ذلك
    Tanto si Jang Tae San fue acusado falsamente o no... no hay nadie que pueda ayudarlo excepto Seung Woo. Open Subtitles سواء ان كان فعلا جانج تاى سان قد تم تلفيق هذا الامر له او لا من غير سونج ووه يمكنه ان يساعده الان
    ¿Y si le ocurre algo a Jang Tae San? Open Subtitles اذاَ ماذا اذا اصاب جانج تاى سان اى سوء ؟
    Seung Woo protegerá a Jang Tae San y le ayudará a que pueda hacerse la operación. Open Subtitles سونج ووه سوف يحمى جانج تاى سان و يجعل سو جين تتمكن من اجراء العمليه بسلام و انا ..
    A menos que estés renunciando a atrapar a Jang Tae San. Open Subtitles اذا لم تكن قد يأست من ان تتمكن من الامساك بجانج تاى سان
    Busca información de gente con la que Jang Tae San podría intentar contactar. Open Subtitles انت اذهب بسرعه و اكتشف كل الرجال الذين قد يتلقوا رسائل من جانج تاى سان
    Si fue allí a buscar a Jang Tae San... merece la pena usarla. Open Subtitles اذا أتت لتعثر على جانج تاى سان اولاَ سوف تكون تلك العاهرة اكثر شخص يمكنه الاتكأ عليها
    ¿Le dijiste a Jang Tae San que el Presidente Moon lo mandó con Oh Mi Sook? Open Subtitles قلت ماذا افصحت عنه لجانج تاى سان ؟ ان الرئيس مون هو من ارسله الى اوه مي سوك ؟
    ¿Crees que Jang Tae San puede matar a alguien? Open Subtitles و هل هذا الوغد جانج تاى سان قادرا على قتل اى احد ؟
    Jang Tae San debió haberte matado. Open Subtitles اذاَ كان الاحرى بك ان تترك جان تاى سان فى غلبة
    ¿Entonces tu solución para esto es Jang Tae San? Open Subtitles بالتالى لهذا جانج تاى سان يعتبر الجواب بالنسبة لكِ
    Seung Woo protegerá a Jang Tae San y le dejará ir a la operación de Soo Jin. Open Subtitles سونج ووه سيحصر على حماية جانج تاى سان و سيجعل سو جين تجرى العمليه بسلام
    Ampliamos la inspección a Gyeonggi-do. Pero todavía no hemos encontrado el paradero de Jang Tae San. Open Subtitles و حتى مع اننا وسعنا البحث الى منطقه جيونج جى دو مازالنا لم نتمكن من معرفه ارجاء جانج تاى سان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more