"تايريل" - Translation from Arabic to Spanish

• Tyrell

Y te casarás Loras Tyrell tan pronto como Tommen se casa con Margaery.
و سوف تتزوجين من لوراس تايريل حالما يتزوج تومن من مارغري

- Esto es de Tyrell. - Creé que debía ponerlo allí.
هذه لإبني تايريل فكرت أن أضعها باعلى هذه

Y te casarás con Loras Tyrell en cuanto Tommen haga lo propio con Margaery.
و سوف تتزوجين من لوراس تايريل حالما يتزوج تومن من مارغري

Después de conversar con Su Santidad el Septón Supremo, hemos determinado que los juicios de Loras Tyrell y Cersei Lannister serán llevados a cabo en el Gran Septo de Baelor el primer día del Festival de la Madre.
بعد التشاور مع قداسته ، الهاي سابتن توصلنا إلى أنه ، لوراس تايريل ومحاكمة سيرسي لانيستر

Cersei Lannister y Loras Tyrell enfrentarán su juicio ante siete septones como se hacía en los primeros días de la Fe.
سيرسي لانيستر و لوراس تايريل سيخوضون المحكمة أمام جماعة الإيمان كما كان في الأيام السابقة لجماعة الإيمان.

Así es como Olenna Tyrell recompensa siglos de servicio y lealtad.
هذه هي الطريقة التي تكافئ بها أولينا تايريل قرونٌ من الخدمة والإخلاص

Los dornienses asediarán la capital junto al ejército de Tyrell.
الدورنيون يضعون ً حصاراً للعاصمة بجانب جيش تايريل

Estabas prometida con Loras Tyrell.
لقد كنتي مخطوبة لـ لوراس تايريل

Sigues estando prometida con Loras Tyrell.
و لا تزالين مخطوبة لـ لوراس تايريل

Le he dicho que no me casaré con Loras Tyrell.
أخبرته أنني لن أتزوج لوراس تايريل.

Estabas prometida Loras Tyrell a.
لقد كنتي مخطوبة لـ لوراس تايريل

Todavía estás prometida Loras Tyrell a.
و لا تزالين مخطوبة لـ لوراس تايريل

Le dije que no lo haré Loras Tyrell casarse.
أخبرته أنني لن أتزوج لوراس تايريل.

Bueno, la Tyrell puede adelantar dinero la Corona devolverá el 'con el tiempo, o yo me voy a ver 'yo con mi hija!
عائلة "تايريل" يمكنها تسديد المبلغ والمملكة ستدفع لنا مع الوقت وإلا سأضطر للتحدث مع إبنتى

Pero la casa Tyrell está en rebelión abierta en contra de la corona.
ولكن بيت تايريل يقود تمرد ضد التاج

Con el oro Tyrell y el Banco de Hierro apoyándonos, compraremos mercenarios.
لدينا ذهب آل (تايريل) و"البنك الحديدي" يدعمنا يمكننا شراء مرتزقة

Estos de aquí son de mi hijo Tyrell.
وهذه من عمل إبني تايريل

Lady Olenna, de la Casa Tyrell.
(السيدة (أولينا) من آل (تايريل

Con los Tyrell de nuestro lado, aplastaremos a los norteños.
بوجود آل (تايريل) معنا فإننا سنسحق الشماليين

¿No lo son también los Tyrell actualmente?
أليس آل (تايريل) ثاني أكثر الأسر ثراء الآن؟