| Nunca antes hubo una metacrisis humano/Señor del Tiempo. | Open Subtitles | لم يسبق أن كان هنالك أزمة بشر تايم لورد من قبل |
| ¡No tiene sentido! No se puede simplemente cocinar a un Señor del Tiempo. | Open Subtitles | لا معنى لهذا لا يمكنك أن تحصل لنفسك على تايم لورد هكذا |
| ¡No, no, no! ¡No funcionará con un Señor del Tiempo! | Open Subtitles | لا, لا، لا، لا ذلك لَن يَعمل على تايم لورد |
| Y porque a veces, en un buen día... si lo intento con todas mis fuerzas... no soy el mismo Señor del Tiempo que se escapó. | Open Subtitles | ولان في بعض الاحيان وفي يوم جيد لو حاولت بجد لست مجرد تايم لورد هرب بعيدا |
| ¡Negativo! Sin informes del Señor del Tiempo. | Open Subtitles | سلبي لا تبليغ عن تايم لورد |
| Soy parte Señor del Tiempo y parte humano. | Open Subtitles | جزء مني تايم لورد و الجزء الآخر بشري |
| Parte humana, parte Señor del Tiempo. | Open Subtitles | جزء مني بشري و الجزء الآخر تايم لورد |
| Humana más Señor del Tiempo. | Open Subtitles | أنظر بشكل أقرب بشرية و تايم لورد |
| No, no puedo llevarla. Soy un Señor del Tiempo, no un cuidador de niños. | Open Subtitles | كلا، لا أستطيع فعل ذلك أنا (تايم لورد)، و لست بجليسة أطفال |
| ¡Sea testigo, Señor del Tiempo! | Open Subtitles | قف شاهدا تايم لورد |
| ¡Parte Señor del Tiempo! | Open Subtitles | جزء منها تايم لورد |
| ¡Un ser humano con cerebro de Señor del Tiempo! | Open Subtitles | بشرية بعقل تايم لورد |
| Hay un Señor del Tiempo que sigue vivo por ahí. | Open Subtitles | هنالك تايم لورد ما زال حيا |
| específicamente... humano más Señor del Tiempo. | Open Subtitles | على وجه التحديد بشري + تايم لورد |
| ¡"Señor del Tiempo"! | Open Subtitles | "تايم لورد"! كان من المفترض أن أعلم! |
| Soy el Doctor, un Señor del Tiempo de Gallifrey. | Open Subtitles | "أنا هو (الدكتور)، (تايم لورد) من كوكب (غاليفري)" |
| El disco de confesión de un Señor del Tiempo, me parece. | Open Subtitles | وصيتك تايم لورد علي ما اعتقد |
| ¡Mitad Dalek, mitad Señor del Tiempo! | Open Subtitles | نصف داليك , نصف تايم لورد |
| - ¿Qué es un Señor del Tiempo? | Open Subtitles | -ماذا تعني تايم لورد ؟ |
| Nunca será un Señor del Tiempo. | Open Subtitles | لن يصبح (تايم لورد) مطلقاً |