Atacado por detrás por Tywin Lannister y los Tyrrell. | Open Subtitles | هجومٌ من المؤخرة من قبل تايون لانيستر وآل تيريل. |
Atacado por detrás por Tywin Lannister y los Tyrells. | Open Subtitles | هجومٌ من المؤخرة من قبل تايون لانيستر وآل تيريل. |
Tywin Lannister salvador de la ciudad y Mano del Rey. | Open Subtitles | تايون لانيستر منقذ المدينة وساعد الملك. |
Tywin Lannister estaba aquí y ya se fue. | Open Subtitles | تايون لانيستر كان هنا والآن ذهب. |
El clamoreo del Representante Permanente de las Islas Salomón a favor de las actividades secesionistas de las autoridades de Taiwán está condenado al fracaso. | UN | وإن الضجيج المنبعث من الممثل الدائم لجزر سليمان تأييدا لﻷنشطة الانفصالية التي تقوم بها سلطات تايون مآله الفشل. |
Tywin Lannister el salvador de la ciudad y la Mano del Rey. | Open Subtitles | تايون لانيستر منقذ المدينة وساعد الملك. |
Estos son el Lord Mano, Tywin Lannister y Cersei Lannister, la Reina Regente. | Open Subtitles | هذا السيد (تايون لانستر) مساعد الملك و(سيرسي لانستر) ملكة وصي العرش |
Joffrey, Cersei, Tywin Lannister, | Open Subtitles | جوفري ,سيرسي, تايون لانيستر |
No hay tiempo. Tywin Lannister marcha hacia el norte mientras hablamos. | Open Subtitles | ليس في الوقت المناسب تايون لانيستر) يتجه للشمال بينما نتحدث) |
Serán 20.000 cadáveres cuando llegue Tywin Lannister. | Open Subtitles | و سيصبحون عشرون ألف جثة عندما يصل (تايون لانيستر) إلى هنا |
Lord Tywin marchará esta noche. | Open Subtitles | اللورد تايون سيزحف الليلة. |
Joffrey, Cersei, Tywin Lannister, | Open Subtitles | جوفري ,سيرسي, تايون لانيستر |
Tywin Lannister me ha entregado el Norte. Pero no moverá un dedo para ayudarme a tomarlo. | Open Subtitles | (تايون لانستر) قد منحني مملكة الشمال لكنه لم يفعل شيئًا في مساعدتي لأخذها |
Ahora no, Mace. Lord Tywin y yo estamos hablando. | Open Subtitles | ليس الآن يا (ميس) أنا والسيد (تايون) نتحدث |
Si tomamos el castillo de Tywin, los Lores de Poniente se darán cuenta de que no es invencible. | Open Subtitles | إن سلبنا (تايون) قلعته سيُدرك أسياد الجانب الغربي حينها أنه يُقهر. |
Ya veo. ¿Habéis compartido esas sospechas con Lord Tywin? | Open Subtitles | أعي هذا، وهل قمتي بمشاركة تلك الشكوك مع اللورد (تايون)؟ |
Serví a Lord Tywin en Harrenhal, preguntándome cada día si me sería torturado o asesinado. | Open Subtitles | خدمت اللورد (تايون) في (هارينهول) وأنا أنتظر هل سيتم قتلي أو تعذيبي يوما ما. |
Esto no puede salir de Aguasdulces. Eran los sobrinos de Tywin Lannister. | Open Subtitles | أمر كهذا لا يجب أن يخرج من (ريفرون) لقد كانوا أبناء شقيق (تايون لانيستر) |
Tywin Lannister sabe lo que tiene que hacer para dividirnos. | Open Subtitles | (تايون لانيستر) يعرف ما يجب أن يفعله كي يكشفنا. |
Las misiones diplomáticas de China siempre han trabajado para proteger los intereses de los chinos que viven en el extranjero, incluso los compatriotas de Taiwán. | UN | وعملت البعثات الدبلوماسية الصينية دائما على حماية الصينيين المقيمين فيما وراء البحار، بمن فيهم مواطنو تايون. |
En esa hipótesis, Hong Kong (China), la República de Corea, Singapur y la Provincia china de Taiwán serían los más afectados. | UN | وعندها ستكون هونغ كونغ، والصين؛ وجمهورية كوريا؛ وسنغافورة؛ ومقاطعة تايون الصينية أكثر المتأثرين بذلك. |