Discover our services in

    "تتحرّكوا" - Translation from Arabic to Spanish

    • se muevan
        
    • te muevas
        
    • se mueva
        
    • os mováis
        
    - Niñas, no se muevan. Open Subtitles حسنٌ، يا أطفال، لا تتحرّكوا، لا تتحرّكوا.
    ¡No se muevan! Open Subtitles لا تتحرّكوا و إلّا جعلتكم
    No se muevan, no se muevan. Open Subtitles لا تتحرّكوا! لا تتحرّكوا!
    Ni siquiera te muevas... o mueres. Open Subtitles نحن نراقبكم. ولا حتّى تتحرّكوا. أو تموتوا.
    Que nadie se mueva, dejadme pensar qué hago con nuestro rehén. Open Subtitles لا تتحرّكوا جميعاً ودعوني أكتشف ما العمل برهينتنا
    Hey. No os mováis. Open Subtitles لا تتحرّكوا
    ¡No se muevan! ¡No se muevan! Open Subtitles لا تتحرّكوا، لا تتحرّكوا!
    ¡No se muevan! Open Subtitles لا تتحرّكوا
    Charles. No se muevan. Open Subtitles (ـ (تشارلز ـ لا تتحرّكوا
    No se muevan. Open Subtitles لا تتحرّكوا
    ¡No se muevan! Open Subtitles لا تتحرّكوا
    Y no se muevan. Open Subtitles ولا تتحرّكوا!
    ¡No se muevan ! Open Subtitles لا تتحرّكوا!
    ¡No se muevan! Open Subtitles لا تتحرّكوا!
    ¡No se muevan! Open Subtitles ! لا تتحرّكوا
    ¡No se muevan! Open Subtitles لا تتحرّكوا!
    No te muevas. Lávate las manos primero. Open Subtitles لا تتحرّكوا اغسلوا أيديكم أوّلاً.
    Quédate aquí. No te muevas. Open Subtitles إبقَوا هنا، ولا تتحرّكوا.
    Deja el maletín en el suelo. ¡No te muevas! Open Subtitles ضع الحقيبة على الأرض، ولا تتحرّكوا!
    Nadie se mueva, quédense donde están. Open Subtitles لا تتحرّكوا! إبقوا في أماكنكم
    ¡No se mueva! Open Subtitles لا تتحرّكوا
    ¡No os mováis! Open Subtitles لا تتحرّكوا!
    ¡No os mováis! Open Subtitles لا تتحرّكوا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more