"تتكلم معها" - Translation from Arabic to Spanish

    • hablar con ella
        
    • hables con ella
        
    • hablas con ella
        
    • hablarle
        
    • le hables
        
    Su cuerpo era al menos un ocho, pero no podías hablar con ella. Open Subtitles كان جسدها ما لا يقل عن ثمانية، ولكنك لم تتكلم معها.
    Debería hablar con ella. Si sigue gastando su dinero así... Open Subtitles يجب أن تتكلم معها, لو استمرت على هذا الحال في صرف المال
    Puede hablar con ella, pero no puede verla. Open Subtitles يمكنك أن تتكلم معها. لكن لا يمكنك ان تراها.
    Archie, quiero que hables con ella sobre la cirugía estética. Open Subtitles ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل
    ¿Y por qué no hablas con ella ya? Open Subtitles ذلك ، لماذا لا تتكلم معها فعلا؟
    ¿Quieres ir a hablarle del precio del gas? Open Subtitles هل تريد أن تذهب و تتكلم معها عن أسعار الوقود؟
    No le hables más. Ya comerá. Open Subtitles لا تتكلم معها , فهي لن تأكل
    Estoy intentando entender por qué hay toda esta gente aquí... y tú sólo quieras hablar con ella. Open Subtitles أحاولفهمالذىيجعلكلهؤلاءالناسهنا . و أنت تريد فقط أن تتكلم معها . أنا الذى أريد أن أتحدث معه
    Mira, ella no es como esperábamos, así que tenemos que hablar con ella Open Subtitles انظر، أنها لم تكن مثل ما نتوقعه لذا حاول أن تتكلم معها فقط
    La próxima vez que salgamos juntos ¿Podrias hablar con ella? Open Subtitles في المرة القادمة سأحضرها معي، ويمكنك أن تتكلم معها
    Así que tal vez debas hablar con ella antes que nosotros. Open Subtitles ربما عليك أن تتكلم معها قبل أن نفعل نحن ذلك
    Sólo tienes que hablar con ella. Open Subtitles كل ما عليك فعله أن تتكلم معها.
    Anda ya. ¿Quieres hablar con ella, por favor? Open Subtitles أوه ، هيا هلّا تتكلم معها رجاء ؟
    Tienes que hablar con ella, dile lo que sientes. Open Subtitles يجب أن تتكلم معها وتخبرها بشعورك
    No quiero que hables con ella. ¡Aléjate de ella! Open Subtitles لا أريدك أن تتكلم معها ابقبعيداًعنهافقط !
    Quiero que vayas y hables con ella. Open Subtitles أريدك ان تتكلم معها فحسب
    Mira, necesito que hables con ella. Open Subtitles انظر احتاج منك ان تتكلم معها
    ¿Por qué no hablas con ella? Open Subtitles ذلك ، لماذا لا تتكلم معها فعلا؟
    ¿Por qué no hablas con ella? Open Subtitles لمَ لا تتكلم معها ؟
    Sólo presiona este botón justo antes de hablarle. Open Subtitles إضغط هذا الزر قبل أن تتكلم معها
    Tienes que hablarle en Inglés. Open Subtitles عليك أن تتكلم معها بالانجليزية.
    No le hables así, ¿vale? Open Subtitles لا تتكلم معها هكذا، اتفقنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more