¿No estarás tomando píldoras adelgazantes? | Open Subtitles | أنتِ لا تتناولين حبوب النحافة ، أليس كذلك ؟ |
No estás tomando ningún anestésico así que no tienes que preocuparte por lo que vas a comer. | Open Subtitles | أنت لا تتناولين أى مخدرات , لذا ليس عليك أن تقلقى وأن تأكلى ما تريدين. |
tomas un plátano, lo calientas un poco, y te lo metes en el coño mientras él te la mete por detrás. | Open Subtitles | تتناولين موزة وتحمّينها وتضعينها في داخلك بينما يعاشرك من الخلف |
¿Por qué tomas somníferos todas las noches? | Open Subtitles | لماذا تتناولين الأقراص المنومة هذه كل ليلة ؟ |
¿Comes siempre de pie, como un caballo? | Open Subtitles | لماذا تتناولين طعامكِ واقفة على قدميكِ كالحصـان؟ |
¿Y se rompió el alambre comiendo un bollo? | Open Subtitles | إذاًقطعتي السلك بينما كنت تتناولين الكعكة؟ |
La invito a comer conmigo. | Open Subtitles | لماذا لا تخرجين من هنا و تتناولين معى غذاءا فاخرا ؟ |
La vi. La vi tomando esa pastilla. | Open Subtitles | لقد رأيتكِ رأيتكِ تتناولين تلك الحبة |
Estás tomando éxtasis y quién sabe qué más en lugar de tu medicina. | Open Subtitles | كنت تتناولين العاشر ومن يدري ما آخر على قمة عدم اتخاذ ما يجب أن تكون؟ أعني ملحق |
Pues has estado tomando. Tal vez te resbales. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كنتي تتناولين الخمر ربما تكونين قد انزلقتي؟ |
No quiero saber qué estás tomando, pero déjalo ahora. | Open Subtitles | لا أريد ان أعرف ما كنت تتناولين لكن توقفي الآن |
No, quiere decir que no te la has estado tomando. | Open Subtitles | لا, هذا يعني أنك لم تكوني تتناولين الدواء |
Por que estabas tomando el desayuno con la abuela Adams, o el primo Itt | Open Subtitles | لأنك كنت تتناولين الفطور مع الجدة آدامز او قريبك الغريب |
¿Por qué no tomas dramamina? | Open Subtitles | حبيبتي .. لا أستطيع أن أفهم لماذا لا تتناولين الدرامامين .. |
- ¿Por qué no tomas el analgésico? | Open Subtitles | لماذا لا تتناولين الدواء الذي وصفه لك الطبيب؟ |
tomas un plátano, lo calientas un poco, y te lo metes en el coño mientras él te la mete por detrás. | Open Subtitles | تتناولين موزة وتحمّينها وتضعينها في داخلك بينما يعاشرك من الخلف |
¿Antril? tomas Antril... espera un segundo. | Open Subtitles | ماذا دواء الانتريل انت تتناولين الانتريل ، فقط ابقي قليلا |
Es malo para tu salud. En especial, porque tomas anticonceptivos. | Open Subtitles | إنه أمر مضر لصحتك باعتبار أنك تتناولين حبوب منع الحمل |
Sabes qué, Violet, cariño, ¿por qué no te comes el primero? | Open Subtitles | تعلمين يا فيوليت،عزيزتي لماذا لا تتناولين القطعة الأولى؟ |
Supongo que comes por dos ahora, no? | Open Subtitles | اعتقد بأنكِ تتناولين الطعام لأثنين الان , صحيح ؟ |
Estás aquí sentada, en la flor de tu vida, estás comiendo tu, ya sabes... | Open Subtitles | فأنت تعيشين حياتك الفارهة، و تتناولين لفائفاً مطعّمة بالتوابل |
Si quiere comer en algún restaurante para mejorar las relaciones entre el vecindario, no diré que no. | Open Subtitles | لو تريدين أن تتناولين الغداء في مطعم ما لتحسين الغلاف الجوي في هذا الحي لن أرفض هذا |
En la casa mencionaste que tomabas medicina. | Open Subtitles | ذكرت انك بالبيت كنت تتناولين دوائك |