"تجربها" - Translation from Arabic to Spanish

• probar
• probarlo
• intentarlo
• probarla
• intentado
• pruebes

Eso es ridículo. Tienes que probar al menos una vez.
هذا سخيف، عليك ان تجربها مره واحده على الاقل

Eso parece como algo que tu impresora saca cuando está tratando de probar si trabaja.
هذا يبدو كشيء تطبعه طابعتك عندما تجربها ان كانت تعمل

Deberías probarlo alguna vez, si es que sufres de insomnio.
عليك فعلا أن تجربها أحيانا إذا عانيت يوما من الأرق

Lo hago yo mismo, con un poco de limón. Deberías probarlo.
أنا أفعلها بنفسي مع قليل من عصير الليمون ، يجب أن تجربها

es un hobby de mis dias de escuela que maravilla deberia intentarlo alguna vez
انه هواية منذ الدراسه تقوم بتهدئة الأعصاب، يجب أن تجربها يوماً ما

Sí. Ahora tienes que intentarlo tú. Vamos.
عليك أن تجربها مرة أخرى هيا، أعدها مرة أخرى

Le gustaría probarla?
اتحب ان تجربها ؟

¿Cómo sabes eso si no lo has intentado?
كيف لك ان تعلم كل هذا وانت لم تجربها بعد؟

Bueno, no es gran cosa pero tiene una cerveza casera que deberías probar.
ليس في الانحاء لكنهم يملكون ببير رائع يجب ان تجربها

¿Por qué no probar algo, tal vez tirar a un venado.
لما لا تجربها لربما جذبة الغزلان

Esto es genial. Debes probar esto.
هذا رائع عليك ان تجربها

Debería probar eso con Verónica.
يجب أن تجربها مع فيرونيكا يوماً ما

¿y tú no puedes esperar para probar la ensalada de cogollos?
فتصبح لا تطيق الصبر لكي تجربها ؟

Podrías probarlo con mi papá si sintiera culpa.
نعم ,إنها مؤثره جداً , يجب ان تجربها مع أبي إذا شعر بالذنب

- No, por favor, estoy bien. - Tienes que probarlo.
ـ كلا، أرجوك، أنا لا أريد ـ عليك أن تجربها

Es genial. Deberías probarlo todas las noches una semana.
يجب ان تجربها كل ليله لمدة أسبوع,أنها مهدئا

Tendría que probarlo, Poirot.
عندما تجربها يا "بوارو" تلك الإثارة المطلقة

Tal vez quieras intentarlo un tiempo.
حسناً ، ربما تريد أن تجربها لفترة قصيرة؟

La penitenciaría Clarendon es famosa por su cámara de la muerte. Pero no significa que quiera intentarlo.
سجون كلارندون مشهورة بغرف القتل لا يجعلك هذا تريد أن تجربها

¡No vas a intentarlo con mis hijos primero!
هذه الأداة فجرّت الفاكهة ، لن تجربها على أولادي حتىتجربهاعلىشيٍ ماحي!

Deberías probarla alguna vez.
عليك أن تجربها بإحدى المرات

Hay 93 formas que aún no ha intentado.
لا يزال هناك 93 طريقة لم تجربها بعد

- Vas dejar de decir eso cuando pruebes esto.
- تجهله ما ولكن نعم, تجربها حالما هذا كلامك تكرار عن ستكف أنك