"تحب أن" - Translation from Arabic to Spanish

• te gusta
• le gusta
• te gustaría
• le gustaría
• les gusta
• gusta que
• Quieres
• quieras
• le gustaba
• quiere que

Pero, me hubiera encantado ver la expresión en la cara de tu jefe cuando le dijiste que habías pedido comida. ¿Te gusta tener jefe?
لكنني قد أحب رؤية نظرة وجه مديرك حين تخبره أنك طلبت غدائاَ جاهزاَ هل تحب أن يكون لك مديراَ ؟

Si, nuestra amiga mutua me dijo cuanto te gusta mantener el control.
أجل، صديقتنا المشتركة أخبرني كم تحب أن تكون في السيطرة

No le gusta que lo toquen, así que crea estas imágenes eléctricas que están siseando.
هي لا تحب أن تمس، لذلك تنتج هذه الصور الكهربية التي تفح عليك.

le gusta cocinar comida italiana porque según ella, eso es lo que los romanos hicieron comer a Jesús.
تحب أن تحضر الطعام الإيطالي لأنها تدعي بأنه الطعام الذي أجبر الرومانيون اليسوعَ على تناوله

Entonces sangraría lo que has venido a buscar, y eso no te gustaría.
سأنزف ماجئت من أجله على الأرض لن تحب أن يحدث هذا

¿Habéis hablado de a cuál de vosotras le gustaría llevar al niño?
هل ناقشت أي واحدة منكم أه، تحب أن تحمل الطفل؟

Pequeño pájaro nos dice que les gusta poner dinero en los juegos.
طائر صغير أخبرنا أنك تحب أن تنفق أموالًا على الألعاب.

Y como profesores, siempre consigues todas las respuestas, Quieres darles la respuesta correcta.
وكبقية المعلمين, بعد أن تستمع لكل الإجابات, تحب أن تعطيهم الجواب الصحيح.

No sabía que te gusta hacer, así que traje juguetes de mi infancia... un bloque de madera y una roca.
لم أكن أعرف ما تحب أن تفعله لذا أحضرت بعض الألعاب من طفولتي قالب من الخشب وصخرة

Mira, Louis, sé que no te gusta que mire películas de Stephen King,
أسمع، لويس أعرف أنكَ لا تحب أن أرى أفلام ستيفن كينق

No te gusta que te llamen cabrón, ¿No?
لا تحب أن يناديك أحد باللقيط, اليس كذلك؟

Sí, si te gusta trabajar por nada.
أجل.. ذلك فعلا لطيف اذا تحب أن تعمل بلا مقابل

Créeme a ninguna mujer le gusta tener a tres hombres golpeándole en la cara con sus penes eyaculando.
..وصدقني لا يوجد امراة تحب أن تتلقى ضربات 3 رجال على وجهها بقضبانهم القاذفة للمني

Sí, una dama que le gusta conocer a un hombre un poquito más.
نعم السيدة الراقية تحب أن تتعرف على رجل لفترة أطول قليلا

A ella no le gusta votar, así que lo hago yo.
أنها لا تحب أن تصوت,لذا فأفعل ذلك بدلاً عنها.

¿Cuanto piensas en el legado, y que te gustaría que fuera tu legado?
لأي قدر تفكر فى مسالة الإرث, و ما هو الإرث الذي تحب أن تتركه؟

¿ Qué te gustaría hacer? me gustaría hacer lo que empezamos a hacer.
ماذا تحب أن تَعمل ؟ ، إذا رحلنا عن هذه الجزيرة أحب أن أكمل ما كنا قد بدأناه

Pensé que tal vez le gustaría dejar esto arreglado.
اعتقد أنه من الممكن أنك قد تحب أن تسوى الامر

A la mayoría de la gente no les gusta mirarme mucho porque... ya sabes.
معظم الناس لا تحب أن تنظر لي كثيرا لأن كما تعرف ..

Me dicen que todavía te interesan. Y, por supuesto, tú Quieres creerlo.
أحدهم قال لي أنك لا تزال تفعل وبالطبع أنت تحب أن تصدقه

¿No te encantaría una oportunidad para construir un bufete en la forma que quieras?
أعني ألا تحب أن تكون لديك فرصة بناء شركة بالطريقة التي تريدها؟

le gustaba decir que siempre había contemplado el mar como un laboratorio en gestación para un nuevo orden mundial.
وكانت تحب أن تقول إنها تنظر إلى البحر على أنه مختبر لوضع نظام عالمي جديد.

¿Quiere que traigamos cañones del frente oriental... y lancemos 21 salvas?
أم تحب أن نعد لهم جنازه عسكريه ؟ ونعطيهم 21 طلقه ,تحيه