"تحتاجينه هو" - Translation from Arabic to Spanish

• necesitas es
• necesita es
• necesitas son
• que necesitas

Lo que necesitas es que alguien te ayude... a cuidar de esos dichosos bichos.
ما تحتاجينه هو شخص يبحث عن أشيائك الضائعه

Gracias, Mama. Ahora todo lo que necesitas es un corte.
شكراً يا أمي والآن كل ما تحتاجينه هو قَصة

Todo lo que necesitas es un modelo femenino a seguir y sucede que hay uno aquí arriba.
كل ما تحتاجينه هو نموذج انثى ايجابية وصادف أنكِ ستكوني كذلك لنصعد الى الطابق العلوي

Decidí que lo que necesitas es practicar. Ahora, ¿dijiste que el problema eran sus ojos lindos y tristes?
قررت أن ما تحتاجينه هو التدريب لذا أظن أن المشكلة هي عيون جميلة حزينة؟

Mira, lo que necesita es una estrategia de ventas diferente.
انظري , ما تحتاجينه هو . طريقة بيع مختلفة

Cariño, lo que necesitas es empezar a ser honesta conmigo...
عزيزتي , الشيء الذي تحتاجينه هو ان تكوني صادقة معي

Ahora todo lo que necesitas es un organizador de fiestas de primera para organizarlo todo, y conozco a alguien, lista, estilosa, bien posicionada, y parece que esta justo frente a ti.
والان كل ما تحتاجينه هو مخطط حفلات جيد ليتم تجهيز الحفل في الوقت واعرف واحد ذكي ، وذو ذوق ومشهور ، ويقف أمامكِ الان

Lo que necesitas es salir con alguien que vaya a poner tu felicidad antes que la suya.
ما تحتاجينه هو ان تواعدي شخصا يضع سعادتك قبل سعادته

El único agente de viajes que necesitas es un agente de viajes en el tiempo, que te lleve a un tiempo en el que la gente todavía usaba agentes de viaje.
وكيل السفر الذي تحتاجينه هو كيل السفر عبر الزمن ليعيدك الى زمن عندما كان الناس يستخدمون وكيل السفر

Lo que necesitas es una lujosa fiesta. Mira a las celebridades,
هيا , كل الذي تحتاجينه هو حفلة كبيرة وفخمة

Marta, lo que necesitas es alguien a quien culpar por la muerte de Schiller, para que no te relacionen.
مارتا, ما تحتاجينه هو شخص لتلوميه لموت شيلر كي لا يكون هناك سعي للانتقام منك

Lo que necesitas es un hueso y un hermoso cerebro. ¿Yo?
كل ما تحتاجينه هو عظمة ودماغ جميل، أما أنا؟

Todo lo que necesitas es una buena mesa, sillas robustas... y camas cómodas.
كل ما تحتاجينه هو طاولة جيدة وكراسي متينة، وفراش مريح.

Creo que lo primero que necesitas es...
أرى أن أول شئ تحتاجينه هو

- Lo que necesitas es descansar, querida.
-حسنا، الذي تحتاجينه هو النوم، ياعسل.

Lo único que necesitas es la escritura femenina.
كل ما تحتاجينه هو كتابة نصوص النساء

No, lo que necesitas es una b o más en esta tarea para evitar reprobar mi clase.
لا، ما تحتاجينه هو درجة "جيد جداً" أو أعلى لكي لا ترسبي في فصلي

Lo que necesitas es una tonelada de Valtrex.
ما تحتاجينه هو مداواة خبث مهبلك

Todo lo que necesita es un kit de permanente, gel fijador, unos guantes y tus dedos.
كل ما تحتاجينه هو عدة تجعيد و جيل مثبت بعض القفازات و أصابعك

Lo que necesita es un fin de semana en Las Vegas, el patio de recreo del mundo.
ان ما تحتاجينه هو قضاء عطله اسبوعيه في "لاس فيجاس"، المكان الاكثر نشاطاً في العالم.

Si lo que necesitas son datos más exactos, el nuevo campo de pruebas nos lo debería de proveer.
إن كان ما تحتاجينه هو بيانات موثوقةٌ أكثر، فالتجربة الميدانيّة التالية ستوفّرها لكِ.