"تحتاجيني" - Translation from Arabic to Spanish

• me necesitas
• necesitabas
• me necesita
• me necesites
• necesitas para

No me necesitas. Necesitas una farola en la calle.
انت لا تحتاجيني انت تريدين عمود اضاءة في الشارع

Cariño, no tienes por qué ponerte así. Tú me necesitas y yo a ti.
عزيزتي، نحن لا نريد أن نكون هكذا أنت تحتاجيني وأنا أحتاجك

- No me necesitas.
دافئون و ودودون كلما أخرجوا لعبة من أنف أحدهم لا تحتاجيني هنا

¿Me dejaste un mensaje porque necesitabas ayuda con un artículo?
-لقد تركتي ليّ رسالة تحتاجيني فيها للمساعدة

Supongo que no me necesita para nada.
أظنك لن تحتاجيني

Que sepas que siempre estaré ahí, en tu corazón... cuando sea que me necesites.
اعلمي أني سأكون في قلبك دائماً في أي وقت تحتاجيني

Bien, si me necesitas, estaré en el armario de las pruebas con Ryan.
" حسناً عندما تحتاجيني سأكون في خزينة الأدلة مع " رايان

Vamos, me necesitas. Nos necesitamos.
هيّا، أنت تحتاجيني نحن نحتاج لبعضنا البعض

me necesitas. Yo puedo ayudarte con esas cosas.
انتي تحتاجيني استطيع مساعدتك مع اشياء مثل هذه

Bien dicho, Odile. Por eso me necesitas. ¡Exacto!
أحسنتِ قولاً حقاً, أحسنتِ قولاً لهذا تحتاجيني

Si alguna vez me necesitas y estoy ocupado...
اذا انت تحتاجيني بأي وقت لشيء ما وانا مشغول؟

Voy contigo. me necesitas. Conozco este edificio, literalmente, pulgada por pulgada.
أنا ذاهب معكِ ، أنتِ تحتاجيني أنا اعرف هذا المبنى شبر ،شبر حرفياً

Voy a estar aquí si me necesitas. Lo sabes, ¿verdad?
سأكون هنا عندما تحتاجيني تعلمين هذا, صحيح؟

De acuerdo, así que cuando tú me necesitas yo estoy para ti, pero la única vez que te necesito,
حسنُ، حينما تحتاجيني أنا أكون موجوداً لأجلكٍ ولكن حينما أحتاجكٍ

Pero creo en segundas oportunidades. me necesitas.
و لكنني أؤمن بالفرص الثانية أنتي تحتاجيني

# Sabes que no creo cuando dices que no me necesitas
انت تعلمين أنني لا أستطيع أن أصدّق ذلك عندما أسمع أنك لن تحتاجيني

Sé que dije que tú me necesitabas, Frankie.
أعرف أني قلت أنكِ تحتاجيني يا (فرانكي)

- Estaré afuera si me necesita.
أنا بالخارج إذا تحتاجيني.

Voy a estar aquí para ti cuando me necesites, 7x24.
أنا سأكون متواجدة لكِ دائماً بأي وقت تحتاجيني به.

me necesitas para derribar la cúpula, y yo necesito de su ayuda.
أنتِ تحتاجيني لإزالة القبة وأنا أحتاج مساعدتهم