"تحت العنوان حاء" - Translation from Arabic to Spanish

    • en el epígrafe H
        
    • bajo el epígrafe H
        
    • del epígrafe H
        
    La Mesa de la Asamblea decide recomendar la inclusión de los temas que figuran en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قرر الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    29. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H. UN 29 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تُدرج في جدول الأعمال البنود المذكورة تحت العنوان حاء.
    30. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H. UN 30 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومحاربة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومحاربة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    26. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H. UN 26 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان حاء في جدول الأعمال.
    29. La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe H. UN 29 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe H. UN 24 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.
    41. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H. UN 41- قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.
    57. El Institut Interdisciplinaire d ' Ethique et des Droits de l ' Homme (IIEDH) recomendó modificar el párrafo 54 del epígrafe H con la frase: " los Estados establezcan medidas específicas para vigilar la ejecución de los programas y las políticas públicas de reducción de la extrema pobreza " . UN 57- وأوصى معهد علم الأخلاق وحقوق الإنسان المتعدد التخصصات بتعديل الفقرة 54 المدرجة تحت العنوان حاء ليصبح نصّها كالتالي: " تحدد الدول تدابير معيّنة لرصد تنفيذ البرامج والسياسات العامة الرامية إلى الحد من الفقر المدقع " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more