"تحدثنا على" - Translation from Arabic to Spanish

    • Hablamos por
        
    • hablado por
        
    • hablamos en
        
    Se suponía que iba a venir esta noche, pero Hablamos por teléfono. Open Subtitles كان يجدر به القدوم الليلة و لكن تحدثنا على الهاتف
    ¿No Hablamos por teléfono anoche usted y yo? Open Subtitles لقد تحدثنا على الهاتف ليلة البارحة أنا و أنت، أليس كذلك؟
    Jefe Yates, Jennifer Jareau, Hablamos por teléfono. Open Subtitles الرئيس ييتس, جينفر جارو تحدثنا على الهاتف
    Stig Rasmussen, de la inmobiliaria. Hablamos por teléfono. Open Subtitles مرحبا، ستيغ راسموسين، بياع العقارات تحدثنا على التلفون من قبل
    - Hemos hablado por teléfono. Open Subtitles لقد تحدثنا على الهاتف عدة مرات على ماأعتقد
    Creo... que sería mejor si hablamos en privado. Open Subtitles أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو تحدثنا على انفراد
    Para que lo sepas, Hablamos por teléfono antes. Open Subtitles فقط انتي تعلمي , اننا تحدثنا على الهاتف في وقت سابق
    Y Hablamos por teléfono esta mañana y me recordó lo que mi esposo solía decir... Open Subtitles و لقد تحدثنا على الهاتف صباح اليوم و لقد ذكرني بما كان يقوله زوجي
    Hablamos por teléfono, y me dejó el dinero y las instrucciones. Open Subtitles لقد تحدثنا على الهاتف وبعدها ترك المال والتعليمات
    Soy... Sylvia Clarke. Hablamos por teléfono. Open Subtitles انا , انا سيلفيا كلير, لقد تحدثنا على الهاتف
    ¿Y no me dijiste nada cuando Hablamos por teléfono? Open Subtitles لكنكِ لم تقولي شيئاً بشأن ذلك عندما تحدثنا على الهاتف
    Oye, es, um... es Madison. Hablamos por teléfono antes. Open Subtitles مرحبا, انا انا مادسون نحن تحدثنا على الهاتف سابقا
    Hablamos por teléfono la semana pasada. Soy Nora Durst. Open Subtitles لقد تحدثنا على الهاتف الأسبوع الماضي أنا نورا دورست
    Soy la hermana de Clare. Hablamos por teléfono anoche. Open Subtitles أنا أخت كلير , تحدثنا على الهاتف الليلة الماضية
    Hablamos por teléfono. Soy el detective Rayburn. Open Subtitles لقد تحدثنا على الهتاف أنا المحقق رايبيرن
    Curt y yo Hablamos por teléfono anoche. Open Subtitles كيرت وأنا تحدثنا على الهاتف الليلة الماضية
    La siguiente vez Hablamos por teléfono, y una de las primeras cosas que me dijo fue que no podía imaginar cómo nos sentíamos, y que Thomas había dado el último sacrificio, y que se sentía en deuda con nosotros. TED وبعد ذلك تحدثنا على الهاتف وأول شيء قالته لي كان أنها ربما لا يمكن أن تتخيل كيف كان شعورنا وأن توماس قد أعطى التضحية الكبرى وبدت أنها تشعر أنها مديونة لنا
    Soy Francis Brown. Hablamos por teléfono hace unas semanas. Open Subtitles أنا "فرانسيس براون" لقد تحدثنا على الهاتف قبل عدة أسابيع
    Hablamos por teléfono el otro día. Open Subtitles لقد تحدثنا على الهاتف سابقاً
    La asistenta del Dr. Rush. Hemos hablado por teléfono. Open Subtitles مساعدة الدكتور راش , لقد تحدثنا على الهاتف
    Hemos hablado por teléfono muchas veces. Open Subtitles لقد تحدثنا على الهاتف عدة مرات.
    ¿Te importa si hablamos en privado? Open Subtitles هل تُمانع لو تحدثنا على انفراد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more