"تحسين البيئة اﻻقتصادية" - Translation from Arabic to Spanish

• mejorar el entorno económico
• promoción de un entorno económico
• mejoramiento del entorno económico
• mejorar el medio económico
• mejoramiento del clima económico
• mejorando el entorno económico

promoción de un entorno económico favorable a todos los niveles en apoyo de un desarrollo incluyente y sostenible
تحسين البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات دعماً لتنمية شاملة ومستدامة

Mesa redonda 1: promoción de un entorno económico favorable a todos los niveles que fomente un desarrollo incluyente y sostenible
المائدة المستديرة 1: تحسين البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات دعماً لتنمية شاملة ومستدامة

Reunión multianual de expertos sobre la promoción de un entorno económico favorable a todos los niveles en apoyo de un desarrollo incluyente y sostenible
اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات بشأن تحسين البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات دعماً لتنمية شاملة ومستدامة

1. promoción de un entorno económico favorable a todos los niveles en apoyo de un desarrollo incluyente y sostenible
١ - تحسين البيئة الاقتصادية التمكينية على جميع المستويات دعماً للتنمية الشاملة والمستدامة

B. Subtema 1 - promoción de un entorno económico favorable a todos los niveles en apoyo de un desarrollo incluyente y sostenible
باء - الموضوع الفرعي 1 - تحسين البيئة الاقتصادية التمكينية على جميع المستويات دعماً للتنمية الشاملة والمستدامة

II. promoción de un entorno económico favorable a todos los niveles en apoyo de un desarrollo incluyente y sostenible
ثانياً - تحسين البيئة الاقتصادية التمكينية على جميع المستويات دعماً للتنمية الشاملة والمستدامة

Con ese fin, sigue mejorando el entorno económico del Estado mediante instrumentos fiscales y monetarios.
وتحقيقا لتلك الغاية، تقوم الحكومة بمواصلة تحسين البيئة الاقتصادية للدولة من خلال استخدام أدوات ضريبية ونقدية تمكينية.