"تحلق فوق فيتيز" - Translation from Arabic to Spanish

    • que sobrevolaba Vitez
        
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero gris que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر رمادية اللون وهي تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Hip verde con una cruz roja que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليوكوبتر خضراء اللون عليها علامة صليـب أحمر تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde y negro que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر باللونين اﻷخضر واﻷسود تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحة للحماية طائرة هليكوبتر تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero azul y blanco que sobrevolaba Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء وبيضاء تحلق فوق فيتيز.
    Al mismo tiempo, el personal de la UNPROFOR avistó un helicóptero que sobrevolaba Vitez con rumbo al noreste, y que aterrizó cerca de Vitez. UN وفي نفس الوقت، شاهد أفراد من قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية تحلق فوق فيتيز في اتجاه الشمال الغربي وتهبط بالقرب من فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero HIP de color gris con manchas oscuras que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية طراز HIP عليها بقع داكنة تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP verde con una cruz roja que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أصفر من طراز MI-8/HIP وتحمل علامة صليب أحمر وهي تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle blanco, que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء من طراز Gazelle وهي تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR avistó un helicóptero MI-8/HIP de color verde que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر خضراء اللون من طراز MI-8/HIP وهي تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-8 gris con una cruz roja que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر رمادية اللون من طراز Mi-8 عليها صليب أحمر وهي تحلق فوق فيتيز.
    Sureste El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP blanco y azul con una cruz roja que sobrevolaba Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء، من طراز MI-17/HIP موشحة بصليب أحمر تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero verde HIP camuflado, con una cruz roja, que sobrevolaba Vitez y aterrizó en esa ciudad. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء مموهة من طراز HIP موشحة بصليب أحمر تحلق فوق فيتيز وتهبط هناك.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 blanco y azul con una cruz roja que sobrevolaba Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 عليها صليب أحمر تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 verde que sobrevolaba Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء من طراز MI-8 تحلق فوق فيتيز.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-8 que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحــدة للحماية طائرة هليكوبتر من طراز Mi-8 وهـــي تحلق فوق فيتيز.
    El personal de la UNPROFOR observó que sobrevolaba Vitez un helicóptero MI-17 con camuflaje. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة من طراز MI-17 تحلق فوق فيتيز.
    En tres ocasiones el personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 blanco y azul con una cruz roja que sobrevolaba Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17 موشحة بصليب أحمر تحلق فوق فيتيز في ثلاث مناسبات مختلفة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more