"تخفيض بمقدار" - Translation from Arabic to Spanish

• disminución de
• reducción del
• una reducción de
• resultado de la eliminación de

Personal internacional: disminución de 11 de puestos
الموظفون الدوليون: تخفيض بمقدار 11 وظيفة

Personal nacional: disminución de 194 puestos contrarrestada por un aumento de 1 puesto
الموظفون الوطنيون: تخفيض بمقدار 194 وظيفة تقابله زيادة بمقدار وظيفة واحدة

Personal internacional: disminución de 1 puesto
الموظفون الدوليون: تخفيض بمقدار وظيفة واحدة

Personal internacional: disminución de 14 puestos
الموظفون الدوليون: تخفيض بمقدار 14 وظيفة

Voluntarios de las Naciones Unidas: disminución de 2 puestos
متطوعو الأمم المتحدة: تخفيض بمقدار وظيفتين

Personal internacional: disminución de 22 puestos
الموظفون الدوليون: تخفيض بمقدار 22 وظيفة

Personal internacional: disminución de 10 puestos
الموظفون الدوليون: تخفيض بمقدار 10 وظائف

Personal nacional: disminución de 10 puestos
الموظفون الوطنيون: تخفيض بمقدار 10 وظائف

Voluntarios de las Naciones Unidas: disminución de 6 puestos
متطوعو الأمم المتحدة: تخفيض بمقدار 6 وظائف

Personal internacional: disminución de 16 puestos contrarrestada por el aumento de 1 puesto
الموظفون الدوليون: تخفيض بمقدار 16 وظيفة

Personal nacional: disminución de 34 puestos
الموظفون الوطنيون: تخفيض بمقدار 34 وظيفة

Voluntarios de las Naciones Unidas: disminución de 1 puesto
متطوعو الأمم المتحدة: تخفيض بمقدار وظيفة واحدة

Personal nacional: disminución de 19 puestos
الموظفون الوطنيون: تخفيض بمقدار 19 وظيفة

Personal internacional: disminución de 12 puestos
الموظفون الدوليون: تخفيض بمقدار 12 وظيفة

Personal nacional: disminución de 14 puestos
الموظفون الوطنيون: تخفيض بمقدار 14 وظيفة

Voluntarios de las Naciones Unidas: disminución de 9 puestos
متطوعو الأمم المتحدة: تخفيض بمقدار 9 وظائف

Personal nacional: disminución de 2 puestos
الموفون الوطنيون: تخفيض بمقدار وظيفتين

Se concede una reducción del 50% a las familias de por lo menos tres hijos.
ويمنح تخفيض بمقدار ٠٥ في المائة لﻷسر التي تعد ثلاثة أطفال على اﻷقل.

El impacto total de la actualización de este precio de las raciones sería una reducción de 6.221.854 dólares.
وسيتمثل الأثر الكلي المترتب على تحديث سعر حصص الإعاشة هذا في تخفيض بمقدار 854 221 6 دولارا.

La reducción neta de 98 puestos es el resultado de la eliminación de 112 puestos debido a la reducción general de la Misión y a la creación de 10 puestos en la nueva Oficina del Coordinador del Cuerpo de Protección de Kosovo y de otros cuatro puestos en la Oficina para Cuestiones Relativas a la Repatriación y las Comunidades y en la Oficina de Asuntos Políticos.
نتج النقصان الصافي البالغ 98 وظيفة من إنشاء 10 وظائف ترتبط بالمكتب الجديد لمنسق فيلق حماية كوسوفو و 4 وظائف إضافية لمكتب شؤون العائدين والمجتمعات المحلية ومكتب الشؤون السياسية، يقابلها تخفيض بمقدار 112 وظيفة بسبب تقليص حجم البعثة