"تروى" - Translation from Arabic to Spanish

• Troy
• contar
• Troya
• Con calma
• contadas
• contada
• historia
• historias
• regadío
• tierras de

Troy, ¿tu padre te hace regalos de ese tipo?
الذين ليس لديهم سيارات تروى ،هل أعطاك أبوك هدية كهذه؟

"parece que se ha olvidado por completo de su mejor amigo, Troy Dyer."
َ" يبدو أنك نسيت كل شيء عن أعزّ أصدقائك تروى داير"َ

Me gustaría ser como Troy, contento con sólo una hamburguesa con queso.
أتمنّى أن أكون مثالى مثل تروى يتعمد على شطيرة الجبن و هذه الأشياء

Detrás de cada puerta hay alguien con una historia especial que contar.
وراء كل باب هناك شخص مع قصة مميزة تستحق أن تروى.

El médico de Emily Simpson, Troy.
طبيب ايملى سمبسون يا تروى ربما كانت تعانى من نوبات اغماء

Es verdad, Troy. Pero hoy me voy a casa a ver a mi hija.
هذا صحيح يا تروى, ولكنى ذاهب لمنزلى لمقابلة ابنتى

¿Quién es un buen niño? - No hay mucho aquí, Troy.
من هو الولد الجيد ؟ لا يوجد الكثير هنا يا تروى هذا كل ما وجدته يا سيدى

Tú sí que tienes el don de la palabra, ¿verdad, Troy?
انت لديك طريقة فى انتقاء الكلمات يا تروى

¿Cree que ese era el juego de los Rainbird? Troy, la última página ha sido arrancada.
أتعتقد انها كانت لعبة رينبيرد ؟ انظر يا تروى

Ya quebraste suficientes reglas por un día, Troy.
لقد كسرت ما يكفى من القواعد اليوم يا تروى

Una canasta muy grande, Troy, para muy pocos hongos.
انها سلّة كبيرة يا تروى على بعض قليل من الفطر

Además, Troy me arañó la semana pasada peleando con tenedores
منضف البقع لا يعمل وايضآ تروى جرحنى عندما كنا نتبارز الاسبوع الماضى

Troy tiene un confidente que tiene bastante contacto con la mafia rusa.
تروى يعمل مع مُخبر لديه أفضل أتصال مع "العصابة الروسية"

Entonces, Troy... ¿ vive contigo, vosotros dos solos?
هل تعيشين أنت و تروى معاً فى الأصل؟

Y aquí tenemos el quiosco donde Troy se atrevió a preguntar:
و هنا يوجد كشك الجرائد حيث جرأ تروى أن يسأل...

- Aquí no te puedes quedar, Troy.
لا يمكنك البقاء هنا يا تروى

Troy, si tienes dinero... ¡Dinero!
إذا كان معك نقوداّ يا تروى ـ ـ؟

Si uno se queda al margen, no tiene demasiado para contar.
اعتقد اذا كنت البقاء بعيدا وبالمناسبة , لم يكن لديك الكثير من قصة تروى.

Mi canción debe ser más grande, como Roma es más grande que Troya.
مع الذين قاموا بالغناء فى حريق تروى يجب أن تكون أغنيتى أعظم لأن روما أعظم من تروى

Carajo, Dale. - Tómatelo Con calma.
يا للمسيح (دايل) تروى قليلا

Estas historias felices deberían ser contadas.
هذه القصص ذات النهايات السعيدة يجب أن تروى للآخرين

Pero la más grande historia de todas está todavía por ser contada.
لكن أعظم القصص من بينها كلها ما زالت لم تروى بعد

Se cuenta una historia sobre el rey vecino y su cortesana preferida.
هناك قصة تروى عن الملك الذى بالجوار وعن محظيته المفضلة

La razón por la que se tiene esa percepción se debe a la cobertura que reciben las historias sobre dictaduras.
فالسبب الذي يجعل الناس تعتقد هذا القصص التي تروى عن الديكتاتوريات.

Se ha producido un descenso en el total de la tierra cultivable y un aumento de las tierras de regadío.
ويوجد تناقص في إجمالي الأرض الزراعية وتزايد في الأرض التي تروى عن طريق ري الحياض.