Lo entiendo. Treiber es el rey de los listos. | Open Subtitles | لقد فهمت تريبر هو ملك المشغولين بالدراسة |
Los síntomas de Treiber empezaron en su lóbulo frontal, y pasaron por su sistema nervioso, manos, intestinos, músculos. | Open Subtitles | أعراض تريبر بدأت في فصه الأمامي و تحركت عبر نظامه العصبي و يديه,أمعائه,عضلاته |
Treiber solo me ve como alguien que no es House. | Open Subtitles | تريبر يمكنه ان يراني فقط على أنني لست هاوس |
Dejemos que Trapper John piense y le volveremos a llamar. | Open Subtitles | لندع (تريبر جون) يُفكّر بالأمور وسنعاود الإتّصال به. |
Vi a Trapper John con las cajas de seguridad, sacó una caja y estaba cogiendo cartas y fotos. | Open Subtitles | لقد رأيتُ (تريبر جون) بغرفة صناديق الودائع. لقد سحب صندوقاً وأخرج منه رسائلاً وصوراً.. |
Hoy tenemos un programa especial con Day Tripper. | Open Subtitles | العرض الخاصّ لَك اليوم هنا على داى تريبر. |
Treiber no quiere que le trate ningún otro médico. | Open Subtitles | تريبر لا يدع أي طبيب يقترب منه |
Y ellos odian a Treiber porque descubre sus errores. | Open Subtitles | و هم يكرهون تريبر لأنه يكتشف أخطائهم |
Treiber no siempre utiliza material del hospital. | Open Subtitles | تريبر لا يستخدم دوما ما توفره المشفى |
Treiber no nos permite hacer nada más sin House. | Open Subtitles | تريبر لن يدعنا نقوم بأي شيء بدون هاوس |
Treiber se negará a cualquier procedimiento que no haya sido ordenado por House. | Open Subtitles | تريبر سيرفض أي عملية لم يقم هاوس بطلبها |
Treiber pasa mucho tiempo aquí dentro. | Open Subtitles | تريبر يمضي كل وقته هناك |
¿El paciente es Treiber? | Open Subtitles | تريبر هو المريض؟ |
Supongo que Treiber llevaba razón. | Open Subtitles | أظن ان تريبر كان محقا |
La enfermedad de Treiber empeora rápidamente. | Open Subtitles | حالة تريبر تتدهور بسرعة |
Es un momento raro para que Trapper John coja algo de su caja de seguridad. | Open Subtitles | هذا وقت غريب ليأخذ (تريبر جون) شيئاً من صندوق ودائعه. |
Sí, Trapper John debió dárselas a Ron... cuando le llevaban al servicio. | Open Subtitles | أجل، لابدّ أنّ (تريبر جون) أعطاها لـ(رون) عندما كان يتمّ مرافقته عائداً من الحمام. |
- Puedes llamarme Trapper John. | Open Subtitles | -يمكنكِ مُناداتي بـ(تريبر جون ). |
Trae a Trapper John. | Open Subtitles | أحضر (تريبر جون). |
"Day Tripper" los saluda. | Open Subtitles | ا"داى تريبر" مَعكم. |
¿El nombre de este abogado es S. Tripper? | Open Subtitles | الآن، هل سيكون أسم المحامي (أس. تريبر)؟ |
Hola, Tripper. | Open Subtitles | مرحباً، (تريبر). |