"تريده أنت" - Translation from Arabic to Spanish

• tú quieres
• quieres tú
• tú quieras
• tu quieres
• que tú

Y todo reside en encontrar un consenso, para lo que yo quiero coincide con lo que tú quieres.
وهو ما يعني إيجاد أرضية مشتركة، حيث يتداخل ما أريد أنا مع ما تريده أنت.

Y jamás constará como tú quieres, ¿ verdad?
و هذا التسجيل لن يقول أيدا.. ما تريده أنت أن يقال أليس كذلك ؟

No es lo que yo quiero sino lo que tú quieres.
هذا ليس بشأن ما أريده، هذا بشأن ما تريده أنت

Tal vez parte de la razón por la que está enfadada es porque por primera vez en su vida sabe qué quiere no es lo que quieres tú.
...ربما أحد الأسباب التي جعلتها غاضبة أنها ربما ولأوّل مرّة في حياتها ...عرفت أنَّ ما تريده هي ليس ما تريده أنت

Bueno, esto ya no es sobre lo que tú quieras. Es sobre poder seguir teniendo cortinas.
لم تعد الأمور تتعلق بما تريده أنت بل بإعادة الأمور لما كانت عليه

Ellas tienen una mercadería que tu quieres y con una linda esposa en casa.
بأن لديهم شئ تريده أنت... وأن لديك زوجة جيدة في المنزل.

Sin contar las veces que juegan contra los Cubs. Siempre hacemos lo que tú quieres, y ella hacía lo mismo. Tú eres así.
نحن نفعل ما تريده دائماً و هي تفعل دائماً ما تريده أنت هذه هي الحقيقة

Sabes, tal vez deberías dejar de pensar en tratar de hacer lo que crees que Cat quiere y empezar a hacer lo que tú quieres.
تعرف ربما عليك التوقف عن التفكير في محاولة فعل ما تعتقد أن كاثرين تريده وإبدأ بفعل ما تريده أنت

Pero tú solo piensas en lo que tú quieres, lo que es mejor para ti.
لكن كل ما فعلته هو ما تريده أنت وماهو أفضلمنأجلك .

Todo lo que tú quieres es coger, ¿no?
وكل ما تريده أنت العبث , اليس كذلك ؟

Lo que yo quiero y lo que tú quieres es completamente diferente.
ما أريده يختلف تماماً عمّا تريده أنت

Quizá sea lo que tú quieres.
ربما هذا ما تريده أنت.

No seas el jefe que era Cat, sé el jefe que tú quieres ser.
(لا تكن الرئيس التي كانت عليه (كات كن الرئيس الذي تريده أنت

Lo sé, pero sólo quiero lo que tú quieres.
أعرف، لكن أريد ما تريده أنت وحسب.

No, esto sobre lo que quieres tú.
لا، هذا عن ما تريده أنت

¿Y esto es lo quieres tú?
لأن هذا ما يريده هو - و هذا ما تريده أنت ؟ -

No, idiota. ¡Eso es lo que quieres tú!
لا ، أيها البغيض ، هذا ما تريده أنت

No se trata de lo que yo quiera o lo que tú quieras.
‫لا يتعلق الأمر بما أريده ‫أو بما تريده أنت

Es lo que tú quieras.
إنه أيا ما تريده أنت

Tal vez no quiera lo que tu quieres.
ربما لا يريد ما تريده أنت

Es lo que tu quieres, Wayne.
إنه ما تريده أنت يا واين