"تريدينني أن أفعل" - Translation from Arabic to Spanish

• quieres que haga
• quiere que haga
• querías que hiciera
• quieres que yo haga

El video se ha ido, ma. ¿Qué quieres que haga?
لقد ضاع الشريط أمي ماذا تريدينني أن أفعل ؟

Ahora, ¿qué quieres que haga con esto?
الأن، مالذي تريدينني أن أفعل بهذا؟

¿Qué quieres que haga, ahora que sabes todo?
ماذا تريدينني أن أفعل بما أنك تعرفين كل شئ الآن؟

Dime lo que quieres que haga y lo haré.
أخبريني ماذا تريدينني أن أفعل وسوف أقوم به

No nos queda comida, señora. que quiere que haga?
لقد نفذ الطعام منّا أمي ماذا تريدينني أن أفعل

¿Qué querías que hiciera con él, que lo dejara en el maldito estacionamiento, Dale?
... ماذا كنتي تريدينني أن أفعل معه أتركه في المنتزه اللعين ، يا (ديل)؟

¿Qué quieres que haga con una docena de lasañas?
ماذا تريدينني أن أفعل بدستة لازانيا؟

Martha, ¿qué es exactamente lo que quieres que haga?
مارثا ماذا تريدينني أن أفعل بالضبط؟

No hay problema. ¿Qué quieres que haga? ¡Madre!
لا مشكلة ماذا تريدينني أن أفعل أيتها..

Bueno, ¿y qué quieres que haga al respecto?
حسنا، وماذا تريدينني أن أفعل حول الأمر؟

¿Qué quieres que haga, Kit, perdonarle?
ماذا تريدينني أن أفعل كيتي ؟ أسامحه ؟

¿Qué quieres que haga?
ماذا تريدينني أن أفعل ؟

Por favor, Audrey sólo dime que quieres que haga.
(أرجوكِ يا (أودري أخبريني فقط ما تريدينني أن أفعل

¿Quieres que haga algo?
هل تريدينني أن أفعل أي شيء؟

¿Qué es lo que quieres que haga?
وماذا تريدينني أن أفعل ؟

¿Qué querías que hiciera, Bedelia?
ماذا كنتِ تريدينني أن أفعل يا (بديليا)؟

Ya veo. ¿Y qué quieres que yo haga al respecto?
أرى ذلك، وماذا تريدينني أن أفعل حيال ذلك؟