| ¿Quieres venir conmigo a la fiesta de divorcio de los Shepherd? | Open Subtitles | مرحبـا انها أنا هل تريد أن تأتي معي لحفل طلاق شيبارد الليلة ؟ |
| Dime por qué Quieres venir conmigo esta noche. | Open Subtitles | أخبرني لما تريد أن تأتي معي الليلة؟ |
| ¿Quieres venir conmigo? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي ؟ |
| Um, ¿quieres venir conmigo? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي ؟ |
| Hola, John. ¿Te le gustaría venir conmigo y ver nacer caballo? | Open Subtitles | (جون) هل تريد أن تأتي معي وترى الفرس حين تلد؟ |
| ¿Quieres ir de compras conmigo? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي لإنهاء بعض المهام؟ هل تريد؟ |
| ¿Quieres...venir conmigo? | Open Subtitles | هل تريد أن... . تأتي معي ؟ |
| ¿Quieres ir a mi casa después de la escuela? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي إلى المنزل بعد المدرسة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 