| ¿Quieres sentarte a escuchar a una pareja de viejos solucionar su matrimonio con musicoterapia? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس والاستماع للازواج القدامى اعمل على زواجهم من خلال الموسيقى |
| ¿Quieres sentarte con los mayores? | Open Subtitles | تريد الجلوس مع الكبار؟ قم بعملكَ كرجل 418 00: |
| ¿Quieres sentarte a beber y compadercerte de ti mismo? | Open Subtitles | تريد الجلوس والشرب والشعور بالندم. |
| ¿Está seguro que no Quiere sentarse atrás? | Open Subtitles | أواثق أنك لا تريد الجلوس فى الخلف ؟ |
| Apuesto a que no te quieres sentar en ningún lado con esas hemorroides. | Open Subtitles | -اراهن انك لا تريد الجلوس في ايّ مكان مع البواسير |
| A menos que quieras sentarte aquí y trenzarnos el pelo toda la noche. | Open Subtitles | إلا إذا كنت تريد الجلوس هنا ونتشاجر مع بعضنا البعض طوال الليل |
| Gadget, amigo, de todos los lugares que hay para sentarse, ¿quieres sentarte ahí? | Open Subtitles | كادجيت يا صاح , في كل الأمكنة الفارغة تريد الجلوس هناك؟ - نعم |
| ¿Quieres sentarte en camiones del equipo? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس مع الفريق؟ |
| - ¿ Quieres sentarte? - Sí. | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| ¿Quieres sentarte al lado de tu novia? | Open Subtitles | -هل تريد الجلوس إلى جانب صديقتك ؟ |
| ¿Quieres sentarte en mi cabeza? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس على رأسي؟ اذهب |
| Quieres sentarte sobre mi espalda? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس على ظهري ؟ |
| ¿Quieres sentarte para mí, Martin? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس يا مارتن؟ |
| ¿Dónde Quieres sentarte? | Open Subtitles | اين تريد الجلوس |
| ¿Quieres sentarte? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| ¿Quieres sentarte conmigo? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس معي ؟ |
| ¿Quieres sentarte un segundo? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس للحظة؟ |
| ¿Quiere sentarse aquí? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس هنا؟ |
| - ¿Quiere sentarse? | Open Subtitles | هل تريد الجلوس ؟ |
| ¿Así que ahora no te quieres sentar al lado de tu madre? | Open Subtitles | إذن الآن لا تريد الجلوس بجانب والدتك؟ |
| Tal vez quieras sentarte. | Open Subtitles | ربما كنت تريد الجلوس |
| ¿Quieres tomar asiento? | Open Subtitles | تريد الجلوس ؟ |
| ¿Está seguro de que no se quiere sentar? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد الجلوس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 