"تزوجتني" - Translation from Arabic to Spanish

• casaste conmigo
• casarte conmigo
• se casó conmigo
• Te casarías conmigo
• casas conmigo
• nos casamos
• casado conmigo
• Te casarás conmigo
• te casaste

Te casaste conmigo sólo por mi dinero.
لقد تزوجتني من أجل أموالي فحسب.

Tú lo sabias cuando te casaste conmigo.
كنت تعرف هذا عني عندما تزوجتني

¿Tienes idea de la suerte que has tenido al casarte conmigo?
هل لديك فكره كم انت محظوظ لانك تزوجتني

- ¿Quieres casarte conmigo? # Tu corazón #
هلاّ تزوجتني ؟

se casó conmigo hace 5 años en el City Hall.
تزوجتني منذ نحو خمس سنوات في قاعة المدينة

¿te casarías conmigo y me harías el hombre más afortunado del mundo?
هلا تزوجتني وجعلتني أكثر رجل محظوظ بالعالم؟

Si te casas conmigo, entonces Hilton, te prometo que te casas con una mujer... que no tiene nada personalmente de lo que avergonzarse.
،إذا تزوجتني أعدك بأن تتزوج امرأة لن تكون خجلان منها

Sabías que podía hacer varias cosas a la vez cuando nos casamos, ¿cierto?
لقد علمت انني متعددة المهام حينما تزوجتني اليس كذلك؟

Sabías que no sabía cocinar cuanto te casaste conmigo.
كنت تعلم أننى لا أستطيع الطهي عندما تزوجتني

Te casaste conmigo para poder acercarte al hombre que mató a tu familia.
لقد تزوجتني ليتسنى لك الإقتراب من الرجل الذي قتل عائلتك

- Sí, bien, tú dijiste que te casaste conmigo porque tu exnovia no quiso casarse contigo.
نعم وأنت قلت بأنك تزوجتني.لأن حبيبتك السابقه لم تقبل بالزواج بك

¿Por qué te casaste conmigo si me odias tanto?
هل سألتني أبداً ما إذا كنت قد أكلت؟ لماذا تزوجتني لو أنك تكرهني إلى هذا الحد؟

No hagas como si no supieras en lo que te estabas metiendo cuando te casaste conmigo.
لا تتظاهري بأنكِ لم تعلمي حقيقتي عندما تزوجتني

Ella se casó conmigo... así que no puedo realmente estar tan deprimido, ¿cierto?
لقد تزوجتني.. لذا لا يُمكِنُني حقّاً أن أكون بِهذا الإكتئاب، أليس كذلك ؟

Si somos tan diferentes, entonces ¿por qué ella se casó conmigo?
إذا كنَّا مختلفان جداً , فلماذا تزوجتني ؟

se casó conmigo porque tenía treinta años y necesitaba casarse con alguien.
تزوجتني لأنها كانت بسن الثلاثين و كانت تحتاج الى الزواج من أي شخص

¿Te casarías conmigo, Penelope?
هلا تزوجتني بنلوبي ؟

Si te casas conmigo, tu vida estará libre de riesgos.
اذا تزوجتني فستكون حياتك خاليه من المخاطر

Yo estuve inconsciente cuando nos casamos.
كنت فاقداً لوعيي حينما تزوجتني

Sabes, siempre me pregunté cuán diferente sería mi vida si tu madre se hubiera casado conmigo.
اتعلمين ,كنت اتسأل كم ستصبح حياتي مختلفةلو تزوجتني امك

Francis Gallagher, ¿te casarás conmigo?
(فرانسيس جالجر)، هلاّ تزوجتني ؟