"تستطيع فعله" - Translation from Arabic to Spanish

• puedes hacer
• puede hacer
• puedas hacer
• pueda hacer
• pueden hacer
• podrías hacer
• podías hacer
• pudieras hacer
• que puedas
• que podamos hacer

Y no te gusta, pero todo lo que puedes hacer es controlar si cooperas o te retiras, si compartes o si tomas.
وأنك لا تحبُّ ذلك لكن كُلّ ما تستطيع فعله هو التحكم سواء تتعاونُ أَو ترتدُّ، سواء تقتسم أَو تأْخذ،

¿Qué puedes hacer de manera más responsable de lo que haces hoy?
مالذي تستطيع فعله بمسئولية أكثر مما تفعله الآن؟

No puedes hacer nada. Soy mayor de edad y él también.
ليس من شىء تستطيع فعله انا بالواحد والعشرون من عمرى وكذلك الملك

¿Qué puede hacer un país como el Reino Unido en cuestión de suministros?
ما الذي تستطيع فعله بلد كالمملكة المتحدة من ناحية التزود بالطاقة؟

No te preocupes por eso. Ya no hay nada mas que le puedas hacer a este carro.
أيها الرجل الصغير لا تقلق بشأن السيارة ليس هناك شيئ أسوأ تستطيع فعله بهذه السيارة

Ahora, tengo franquicias en torno a otras cárceles y no hay nada que usted pueda hacer al respecto.
لقد حصلت على ميزات حول سجناء أخرين وليس هناك أي شئ تستطيع فعله

Es lo mínimo que puedes hacer... tras tener que soportar tus insultos.
هذا أقل شيء تستطيع فعله بعد أن تحملت إهاناتك

Hay una cosa que puedes hacer si quieres ayudarme.
هناك شىء واحد تستطيع فعله لو اردت مساعدتى

Entonces lo menos que puedes hacer es tirarme por ahí.
إذا، أقل ما تستطيع فعله هو أن توصلنى إلى مكان0

Vives con la idea de que eres mediocre y no puedes hacer nada.
لا تهرب من المحادثه بقولك أنك الرجل الثانى ولا يوجد شيئ تستطيع فعله

es todo lo que puedes hacer, de lo contrario no me habrias traido aqui.
كل ما تستطيع فعله أو لا تستطيع جلبتني إلي هنا

Sigue inclinado. Fíjate qué puedes hacer.
ما زال يطلق إلى اليمين انظر ما الذي تستطيع فعله

lo único que puedes hacer es transmutar tu implante.
بدون هذه, تحويل يدك هو كل ما تستطيع فعله, اليس كذلك؟

Eso es todo lo que puede hacer, justo como el resto de su clase.
هذا كل ما تستطيع فعله تماما كباقي أمثالك

Hice lo único que una mujer de verdad puede hacer.
تستطيع فعله امرأة شديدة في مثل هذا الموقف

Vamos. Déjame mostrarte lo que este bebe puede hacer.
هيا ،، دعني أريك ما تستطيع فعله هذه الصغيرة.

No creo que haya nada que puedas hacer para ayudar a Mac.
لا أظن هناك شيء تستطيع " فعله لمساعدة " ماك

Voy a renunciar en una hora y no hay nada que puedas hacer al respecto.
أستقلت منذ ساعة وليس هناك ما تستطيع فعله في الأمر الآن

Con todo su poder, no hay nada que no pueda hacer.
عندما تكون فى كامل قواها لا يوجد شىء لا تستطيع فعله

Así que hay muchas cosas que se pueden hacer en vez de ir solo a un lugar, y gritar exhibiéndose ante las fuerzas de seguridad.
لذا يوجد الكثير الذي تستطيع فعله بديلاً عن التجمع في مكان واحد ، الصياح و والإستعراض أمام قوات الأمن.

Sólo te digo que pienses en lo que podrías hacer con ese dinero.
أنا أقول فكر فقط فيما تستطيع فعله بهذا المال

¿Te acuerdas cuando te dije que había algo que podías hacer por mí?
هل تتذكر عندما اخبرتك هناك انه يوجد شيئا تستطيع فعله لي؟

Alguien más grande y fuerte llegó, la alejó de ti, y no hubo nada que pudieras hacer.
أتى أحد أكبر و أقوى و أخذها بعيداً عنك و لم يكن هناك شيء تستطيع فعله حيال ذلك

Brian, no hay nada que puedas decir o hacer para sacarme de esto.
براين ليس هناك ما تستطيع فعله او قوله اتخرجني من هذا

La serie va a regresar, y no hay nada que podamos hacer para detenerla.
سيعود المسلسل ولا يوجد شيء تستطيع فعله لإيقافه.