"تسجيل الأجسام" - Translation from Arabic to Spanish

• el registro de objetos
• de registro relativos a los objetos
• cuanto al registro de objetos
• de registro de los objetos
• de registro de objetos
• el registro de los objetos
• registro de objetos lanzados al
• de registro sobre los lanzamientos
• de registro de un objeto
• de registro sobre los objetos

Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre.
اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.

Información proporcionada de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Información proporcionada en virtud del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Datos de registro relativos a los objetos lanzados al espacio por Turquía
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التركية الخصائص الأساسية للمدار

Práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales
ممارسات الدول والمنظمات الدولية في تسجيل الأجسام الفضائية

Anexo Datos de registro de los objetos espaciales lanzados por Francia en 2001
بيانات تسجيل الأجسام التي أطلقتها فرنسا الى الفضاء في عام 2001

Información suministrada de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en enero de 2007
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية

Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en octubre de 2007
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية

Datos de registro relativos a los objetos espaciales lanzados por los Estados Unidos de América en noviembre de 2008
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة الأمريكية

Datos de registro de objetos espaciales lanzados por el Canadá*
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها كندا

12. En realidad, el registro de los objetos espaciales corresponde, según el Convenio sobre el registro, a los Estados de lanzamiento.
12- في واقع الأمر، تتولى الدول المُطلِقة حصر أمر تسجيل الأجسام الفضائية وفقا لأحكام اتفاقية التسجيل.

1. El informe que figura a continuación complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de mayo
١ - يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل اﻷجسام الفضائية التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى ١٣ أيار/مايو ٩٩٩١.

Datos de registro de un objeto espacial lanzado por la Organización
بيانات تسجيل الأجسام الفضائية التي أطلقتها المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية

DATOS de registro sobre los objetos ESPACIALES LANZADOS POR SUECIA Los datos de registro se reproducen en la forma en que se han recibido.
بيانات تسجيل اﻷجسام التي أطلقتها السويد في الفضاء*