"تسميمي" - Translation from Arabic to Spanish

    • envenenarme
        
    • envenenado
        
    • envenenar
        
    • envenenaron
        
    Sí, bien, el trato terminó en el momento que decidiste envenenarme. Open Subtitles نعم، حسناً.. لقد انتهى الاتفاق لحظة أن قررت تسميمي.
    No puedo demostrarlo, pero creo que podría estar intentando envenenarme. Open Subtitles لا أستطيع إثباته لكنـي أظن أنهــا ربمـــا تحاول تسميمي
    ... ...y creía que mi suplente quería envenenarme. Sí. Open Subtitles وإعتقدت أنّ الممثلة الإحتياطية كانت تحاول تسميمي
    Oh, vamos. Ella me odiaba antes de haber envenenado a tu hermana. Open Subtitles هي كرهتني قبل فترة طويلة من تسميمي لأختك
    Por Odin, ¿Me quiéres envenenar, Bruja? Open Subtitles بحق اودين تريدين تسميمي, أيتها الساحرة؟
    Estabas sentada a mi lado cuando me envenenaron. Open Subtitles كنتِ تجلسين بجواري في قاعة الطعام عندما تم تسميمي
    Dios mío, creo que mi hermana intentó envenenarme. Open Subtitles و ، يا إلهي ، اعتقد بأن أختي حاولت تسميمي
    Sácame de aquí. Ellos trataron de envenenarme. Open Subtitles خذني من هنا انها يحاولون تسميمي
    Tu débil intento de envenenarme falló bruja negra. Open Subtitles محاولتك الضعيفة في تسميمي قد فشلت أيتها الساحرة الزنجية
    No, están tratando de envenenarme otra vez. Open Subtitles لا، إنهم يحاولون تسميمي مرةً أخرى
    No cosigue parar de envenenarme Open Subtitles انت فقط لا تقدر ان تتوقف عن تسميمي
    El sucio cosaco trató de envenenarme. Open Subtitles لقد حاول تسميمي هذا القوقازي القذر
    Si alguien intentó envenenarme, ¿por qué murio Vanessa en vez de mí? Open Subtitles إذا كان احدهم يحاول تسميمي لماذا ماتت (فانيسا) بدلاً عني؟
    Quizá quieras envenenarme también. Open Subtitles ولربما تريدين تسميمي كذلك، اليس كذلك؟
    Hasta el punto de que estaba tratando de envenenarme. Open Subtitles وبالاشاره لذلك فقد حاولت تسميمي
    Probablemente fue en este momento que trató de envenenarme. Open Subtitles ربما حاولت في هذه اللحظة تسميمي
    ¡Está tratando de envenenarme! Open Subtitles أنت تحاولين تسميمي
    ¿Quién trató de envenenarme? Open Subtitles أحدكم حاول تسميمي.
    Antes, era como si alguien me hubiera envenenado o algo así. Open Subtitles إذن، يبدو أنّ أحدهم حاول تسميمي أو ما شابه
    Me han envenenado con una especie de droga sintética china. Open Subtitles لقد تم تسميمي بنوع من السموم الصينية
    No siendo envenenado por unos cobardes. Open Subtitles ليس عن طريقي تسميمي من قبل الجبناء
    Por Odin, ¿Me quiéres envenenar, Bruja? Open Subtitles بحق اودين تريدين تسميمي, أيتها الساحرة؟
    Estabas sentada a mi lado cuando me envenenaron. Open Subtitles كنتِ تجلسين بجواري في قاعة الطعام عندما تمّ تسميمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more