Este es Charles Merchant, el hombre que dejó huérfano al joven George. | Open Subtitles | هذا هو تشارليز ميرشانت الرجل المسؤل عن وفاة والدة جورج |
La otra noche, Wade me dijo que pensaba que Charles estaba tratando de recuperarme. | Open Subtitles | تلك الليلة وايد أخبرني بأنه يعتقد بان تشارليز يحاول أن يعود إلي |
Como lo corrieron tú y Charles. No estoy hablando de Charles, sino de nosotros. | Open Subtitles | أنا لا أتكلم عن تشارليز , انا أتكلم عنا نحن |
Sus victorias en Camden y Charles Town fueron perfectas. Perfectas. | Open Subtitles | إنتصاره على كامدين و تشارليز تاون كان رائعاً رائعاً. |
Porque cuando crecí con mis muj-héroes fueron los Angeles de Charlie o la Mujer Bionica, o Wonder Woman. | Open Subtitles | لأني عندما كنت أكبر كانت بطلاتي تشارليز إينجلز، المرأة العجيبة ومع أنهن كن نساء رائعات |
Charlize Theron participó en una mesa redonda sobre la mujer. | UN | وشاركت تشارليز ثيرون في حلقة نقاش بشأن المرأة. |
Ya sabes, como Lombardi, Charles Lindbergh... | Open Subtitles | أنت تعرف ، لومباردي ، تشارليز ليندبيرث الذي حلق بطيارته فوق الأجواء الهنديه |
¿Puedes decirle a Ray Charles que venga y limpie esto? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ أن تقولي لـ راي تشارليز أن يأتي لهنا وينظّف هذا؟ |
Y en 2008 Charles Morris publicó sobre la crisis en ciernes. | Open Subtitles | و فى أوائل 2008 نشر تشارليز موريس كتابه عن الأزمة وشيكة الحدوث |
El Analysis Group, Charles River Associates y el Law Economic Consulting Group manejan una industria que suministra expertos por paga. | Open Subtitles | أن جماعة المحللين تشارليز رفير و شركاه و كومبس ليزيكون |
No has sido tú mismo últimamente, Charles, lo que es completamente entendible. | Open Subtitles | " لم تكن كعادتكَ مؤخراً "تشارليز وهذا غير مفهومٍ مطلقاً |
- Eh, venga ya. - Dios, acabas de escupirle a Charles Manson. | Open Subtitles | هيا رباه، لقد بصقتي للتو على تشارليز مانسون |
Charles y yo hemos estado 15 felices años juntos. | Open Subtitles | تشارليز وانا أمضينا تقريباً 15 سنة سعيدة معاً |
Quiere mudarse. Guau. Espere, ¿Charles se va a Baton Rouge? | Open Subtitles | سوف ينتقل أنتظري تشارليز ذاهب إلى باتون روج؟ |
Big Charles, Charles jubilado, saliendo al mundo. | Open Subtitles | تشارليز الكبير , تشارليز المتقاعد يتجه إلى العالم. |
Big Charles, Charles jubilado, saliendo al mundo. | Open Subtitles | تشارليز الكبير , تشارليز المتقاعد يتجه إلى العالم. |
No en este momento, pero salí con alguien llamado Charles. | Open Subtitles | انا لست كذلك حاليا لكنني ذهبت في موعد مع احداهن تسمى تشارليز الشهر الماضي |
Pero está decidido a ver a Charles. | Open Subtitles | ولكن جيسون تعمد ان يلتقي تشارليز |
A Charles le faltan solo superpoderes. | Open Subtitles | تشارليز يمكلك كل شيئ الا . القوى الخارقه |
Charlie, ni siquiera sabrías deletrear gran. | Open Subtitles | تشارليز انت لاتزال غير قادر على هجاء كبير |
En el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA, Charlize Theron escribió una columna publicada en el blog de las Naciones Unidas que recibió alrededor de 40.000 visitas. | UN | وبمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الإيدز، نشرت تشارليز ثيرون مقالا كان قد نشر على شبكة الإنترنت في مدونة الأمم المتحدة واطلع عليه زهاء 000 40 شخص. |