"تشوباك" - Translation from Arabic to Spanish

• Chubbuck

Funcionan, Chubbuck, sólo te niegas a aprender, lo que me recuerda, todo el mundo...
بل تعمل جيداً (تشوباك)، لكنكِ ترفضين تعلمم استخدامهم، وهذا يذكرني بأمرٍ ما ، جميعكم

Dime, Chubbuck. Dinos a todos.
هل أطلعتِ على الإحصائيات أخبريني (تشوباك) أخبرينا جميعاً

Por lo que vale, Señorita Chubbuck, creo que su programa es genial.
لما يستحقه الأمر، آنسة (تشوباك) أظن بأنك عرضكَ مميز

Esta es Christine Chubbuck con su resumen de Suncoast.
كانت معكم (كريستين تشوباك) مع (سانكوست دايجست)

Oye, Chubbuck, encontré una mesa de billar aquí atrás.
(تشوباك) لقد رأيت طاولة بليارد في الصالة

No siempre eres la persona más accesible, Chubbuck.
لم تكونِ دائماً الشخص الذي يسهل الوصول إليه (تشوباك)

Oye, Chubbuck, sólo admite que fue un poco divertido.
(تشوباك) اعترفي بأن هذا كان مرحاً قليلاً

Si me hubieras dicho hace un año que estaría sentado... en una cena cara a cara con Christine Chubbuck, te habría dicho que estabas loca.
لو أخبرتني قبل عام من الآن بأننا سنجلس على طاولة لشخصين مع (كريستين تشوباك) لكُنتُ أخبرتكُ بأنكِ مجنونة

Soy yo, soy Christine Chubbuck, una reportera de campo en WZRB.
إنها أنا، (كريستين تشوباك) مراسلة ميدانية في محطتك

- vamos a Christine Chubbuck, - Adelante cámara 2.
ـ بالتحول إلى (كريستي تشوباك) ـ حول على الكاميرا 2

Chris Chubbuck, de 30 años, está en condición crítica esta noche.
بعمر الثلاثين عاماً (كريس تشوباك) في حالة حرجة الليلة

Segundos antes de dispararse, la Señorita Chubbuck dijo a los televidentes...
قبل لحظات من إطلاق النار على نفسها أخبرت الآنسة (تشوباك) متابعي التلفاز

Chris Chubbuck, hoy leía una noticia... sobre un tiroteo local, luego le dijo a sus espectadores que estaban... a punto de ver una primicia en la televisión.
(كريس تشوباك) قدمت أخباراً عن حادثة إطلاق نار محلية ثم أخبرت متابعيها أنهم على وشك مشاهدة سبق تلفزيوني

Somos la broma, Chubbuck, ¿de acuerdo?
نحن عبارة عن مزحة، (تشوباك)، حسناً؟

Sí, Chubbuck, ¿puedo ayudarte con algo?
أجل (تشوباك)، هل أستطيع أن أخدمكِ بشيء؟

¿Cuál es su problema, Señorita Chubbuck?
ما هي مشكلتك آنسة (تشوباك)

Dios, sólo acepta el cumplido, Chubbuck.
يا إلهي، تقبلي مديحي فحسب (تشوباك)

No creo que seamos tan diferentes, tú y yo, Chubbuck.
لا أظن بأننا مختلفين عن بعضنا (تشوباك)

Hay una fiebre instalándose en este país, Señorita Chubbuck.
هناك تحمى تلتهم هذا البلد آنسة (تشوباك)

Borrador para el funeral de Christine Chubbuck.
تسجيل في ذكرى (كريستين تشوباك)