Quiero decir, está claro que Chicken no se hizo daño a sí mismo. | Open Subtitles | أتعلمون أعني بأنه من الواضح بأن تشيكن لم يصيب نفسه بالفعل |
En 1730, fue ocupada por el Sr. Chicken, un hombre agradable. | Open Subtitles | وشغله السيد تشيكن عام 1730 لقد كان رجلاً طيباً |
Lawrence Chicken Truitt uno os ha demandado por negligencia que condujo al dolor y al sufrimiento. | Open Subtitles | لقد تم رفع دعوى ضدكم من قبل لورانس تشيكن تريوت عن الإهمال و الألم و المعاناة |
Si buscan "Pollo de ciudad", no lo encontrarán en la letra "P". | Open Subtitles | إذا كنت تبحثين عن وصفة الـ ـ سيتي تشيكن ـ سوف لن تجديها تحت حرف الـ ـ سي ـ |
Hola, esto es Pollo Sarang, enviando Pollo en 15 minutos. | Open Subtitles | مرحبا هنا لوف تشيكن نحن نوصل أي طلبية في ربع ساعة |
A Chicken siempre se le ocurren ideas brillantes. | Open Subtitles | ذلك صحيح تشيكن كان دائماً يأتي بأفكار عظيمة |
Soy Connie Vincent, la abogada de Chicken Truitt, y tengo que decir que no esperaba que el abogado contrario fuera tan presuntuoso e insultante. | Open Subtitles | أنا كوني فنسنت محامية تشيكن ترويت ويجب أن أقول بأنني لم أتوقع |
Nuestro aniversario de tres meses y una semana. ¿Te das cuenta que no te voy a pagar, no? Chicken desistirá del juicio por cincuenta pavos y una cita con AnnaBeth. | Open Subtitles | مرور ثلاثة أشهر و أسبوع من ذكرى لقائنا تدركين بأنكي لن تحصلي على المال؟ تشيكن سيتنازل عن الدعوى مقابل 50 دولار |
Aquí tengo tres informes médicos que niegan las heridas de Chicken Truitt. | Open Subtitles | أمتلك هنا ثلاثة تقارير طبيه تدحض إصابة تشيكن تريوت |
En cuanto la doctora cure a Chicken, vamos a enfrentarnos a ese oso | Open Subtitles | بعد أن يشفى الطبيب تشيكن سوف نذهب لمواجهه هذا الدب |
Bueno, creo que Henny Penny es Chicken Little. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن هينى بينى هو تشيكن ليتل أنها نفس القصه |
¡No, no, no! ¡Chicken! ¡No, no, no! | Open Subtitles | تشيكن لا لا لا لا تشيكن لقد أخبرتك بالفعل |
Volvía a casa y allí estaba ella, esta bella chica trabajando en Chicken Shack. | Open Subtitles | كنت عائد للمنزل وكانت هناك تلك الفتاة الجميلة تعمل في معطم تشيكن شاك |
El cierre de la fábrica de conservas de atún Chicken of the Sea de Samoa en septiembre de 2009, que hizo que más de 2.000 trabajadores perdieran su empleo, podría tener consecuencias importantes para la economía local. | UN | 16 - ربما يكون لإقفال مصنع تشيكن أوف ذي سي لمعالجة وتعليب التونة في ساموا، الذي ترتب عليه فقدان أكثر من 000 2 من العمال لوظائفهم، آثار كبيرة في الاقتصاد المحلي. |
Anoche estábamos en el Chicken Meister. | Open Subtitles | بالامس ذهبنا "الى "تشيكن مايستر |
- El Chicken Meister. - Es un restaurante en Vinton. | Open Subtitles | تشيكن مايستر" ؟" - "انه مطعم فى "فينتون - |
Pizza Manzani's, Pizza Manzani's, oh, Pollo frito TJ. | Open Subtitles | بيتزا مانزاني، بيتزا مانزاني، أوه، تي جيز فرايد تشيكن. |
Íbamos a los restaurantes de Pollo frito a lamer los dedos de otras personas. | Open Subtitles | كنا نذهب إلى "كنتاكي فرايد تشيكن" ونلعق أصابع الأشخاص الآخرين |
Nuggets de Pollo con un bizcocho y ejotes en lata, como cena con helado bajo en grasa como postre. | Open Subtitles | (و (تشيكن ناغتز مع البسكويت و الفاصولياء الخضراء المعلّبة على العشاء مع مثلّجات قليلة الدسم للتحلية. |
Satay de Pollo, tartar de atún, cortos de gazpacho. | Open Subtitles | "تشيكن ساتاي" "تونا تاتار" "شوت جلاسيس اوف سباتشو" |
Gallina teriyaki. | Open Subtitles | دجاج الترياكي (تشيكن = جبان) دجاج الترياكي! |