"تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات" - Translation from Arabic to Spanish

• construcción de locales de conferencias adicionales
• construcción de nuevos locales de conferencias
• construcción de locales adicionales
• construcción de locales de conferencia adicionales
• construcción de locales de oficinas adicionales

construcción de locales de conferencias adicionales en Addis Abeba y Bangkok
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكـوك

construcción de locales de conferencias adicionales en Addis Abeba y Bangkok
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك

En el cuadragésimo noveno período de sesiones, el Secretario General presentará un informe sobre la construcción de locales de conferencias adicionales en Addis Abeba y Bangkok.
في الدورة التاسعة واﻷربعين، سيقدم اﻷمين العام تقريرا عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك.

Informe anual del Secretario General sobre los progresos en la construcción de nuevos locales de conferencias en el Centro Internacional de Viena
التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في فيينا

construcción de nuevos locales de conferencias en el Centro Internacional de Viena
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في مركز فيينا الدولي

construcción de locales de conferencias adicionales en Addis Abeba
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

construcción de locales de conferencias adicionales en Addis Abeba
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك

Información actualizada sobre la construcción de nuevos locales de conferencias en el Centro Internacional de Viena
آخر المعلومات عن إكمال تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في مركز فيينا الدولي

I construcción de nuevos locales de conferencias en el Centro Internacional de Viena y de locales de oficinas
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في مركز فيينا الدولي وتشييد مرافق إضافية للمكاتب

Ese informe anual se presenta de conformidad con la resolución 39/236 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1984, en virtud de la cual la Asamblea aprobó la construcción de locales adicionales para la Comisión Económica para África (CEPA) en Addis Abeba y un proyecto de construcción para la ampliación de los locales de conferencias de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) en Bangkok.
وقد قدم ذلك التقرير السنوي عملا بقرار الجمعية العامة ٣٩/٢٣٦ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٤ الذي وافقت فيه الجمعية العامة على تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات لدى اللجنة الاقتصادية لافريقيا في أديس أبابا وعلى مشروع تشييد لتوسيع مرافق المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية ﻵسيا والمحيط الهادئ في بانكوك.

d) Informe anual del Secretario General sobre la marcha de los trabajos de construcción de locales de conferencia adicionales en Addis Abeba (resolución 39/239 y decisión 51/488);
(د) التقرير المرحلي السنوي المقدم من الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في بانكوك وأديس أبابا (القرار 39/239 والمقرر 51/488)؛

Informe anual del Secretario General sobre la marcha de la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
التقرير المرحلي السنوي المقدم من الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا