| ¿Crees que haya usado su tarjeta en el chantaje para cubrir sus huellas? | Open Subtitles | إذن تعتقدين بأنه استخدم بطاقة الهاتف في مخطط الابتزاز لتغطية آثاره؟ |
| No. ¿Estás celosa de él porque Crees que es más gracioso que tú? | Open Subtitles | هل أنت غيورة منه؟ لأنك تعتقدين بأنه خفيف ظل أكثر منك؟ |
| Solo será porque estarás protegiendo el camino a esta oficina porque Crees que vale la pena lo que sea para llegar hasta aquí. | Open Subtitles | سيكون فقط بسبب حمايتك لطريقك إلى هذا المنصب لأنك تعتقدين بأنه يجدر فعل ذلك بكل ما يلزم للوصول إلى هنا |
| Sé que piensas que no es importante, pero yo no lo veo así. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تعتقدين بأنه مهم لكن أنا أرى بأنه مهم |
| ¿Cree que deberíamos decirle que sabemos quién es? Ah, no, doctor. | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه ينبغي علينا إخبارها بأننا نعلم من هي ؟ |
| Y evidentemente no hay otras cosas que no Crees que él necesita. | Open Subtitles | وهناك بعض الأغراض الأخرى أيضاً .التي لا تعتقدين بأنه سيحتاجها |
| ¿Crees que puedes hacer lo que quieras viviendo con nosotros? | Open Subtitles | تعتقدين بأنه يحق لك ان تفعلي ما تشائين لكونكِ تعيشين معنا |
| ¿Crees que los mayores no pueden ser vulnerables? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه أي شخص كبير في العمر لا يمكن أن يكون معرض للاستهداف؟ |
| Si alguien roba algo, ¿tú Crees que debería devolverlo? | Open Subtitles | إذا سرق أحد شيء فهل تعتقدين بأنه يجب أن يعيده؟ |
| ¿No Crees que es apropiado que los productos más caros sean negros? | Open Subtitles | الأ تعتقدين بأنه مناسب بأن أغلى الاشياء لونها أسود؟ |
| ¿Crees que nunca he visto alguno? | Open Subtitles | أنت لا تعتقدين بأنه قد سبق لى التعاطي من قبل؟ |
| ¿Crees que podríamos hablarlo durante la cena? | Open Subtitles | ألا تعتقدين بأنه يمكننا التحدث على العشاء؟ |
| ¿No Crees que de algun modo, no muy profundo, el ya sabia la verdad? Estaba casado con ella. | Open Subtitles | تعتقدين بأنه فعلاً لم يكن يعلم الحقيقة لقد كان متزوجاً بالمرأة |
| Crees que seguiria siendo inocuo si ese chip dejara de funcionar? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه سيغازلك لو أن الشريحة توقفت عن العمل ؟ |
| ¿Crees que debe ser uno con velas y música romántica, o eso es demasiado? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه هل يجب أن يكون بالشموع والموسيقي العاطفية أم أن ذلك ضغطاً |
| Tú Crees que murió en el avión. | Open Subtitles | يا إلهي هل لازلت تعتقدين بأنه توفي بالطائرة |
| Supongo que depende de lo que Crees que es real. | Open Subtitles | أعتقد بأنها تعتمد على ما تعتقدين بأنه حقيقي |
| ¿Crees que así y todo me entregaría a la policía? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه سيقوم بإبلاغ الشرطة أيضاً؟ |
| ¿Piensas que iban a venir aquí e iban a encontrar todas esas cosas | Open Subtitles | هل كنت تعتقدين بأنه سيأتون هنا ويجدون هذه الاغراض بهذه البساطة |
| Si piensas que se va a quedar en la cama, como un niño, mientras trabajas entonces no sabes lo que te espera. | Open Subtitles | إذا كنتِ تعتقدين بأنه يبقى في السرير كولد صالحبينماأنتِتعملين.. لديك شيء آخر قادم. |
| ¿Cree que de no haber sido tan entusiasta pudo haber evitado el desastre? | Open Subtitles | إذن تعتقدين بأنه لولا شدّة حماسه، لكان بامكانه تجنّب الكارثة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 