"تعتقد أنك تعرف" - Translation from Arabic to Spanish

    • Crees que conoces
        
    • Crees que sabes
        
    • que crees saber
        
    • pensar que sabe
        
    • Piensas que conoces
        
    • ¿ Crees que lo sabes
        
    • piensa que usted sabe
        
    No vamos a arreglar nada. ¿Tú Crees que conoces a Wesley y Lesley? Open Subtitles نحن أليس كذلك العمل بها. تعتقد أنك تعرف ويسلي ويسلي؟ اسمحوا لي ان اقول لكم عن ويسلي ويسلي.
    Crees que conoces a alguien ya sabes... Open Subtitles تعتقد أنك تعرف شخصا بعد مرور سنتين لكن،لا هذا سيء
    Crees que conoces la muerte, pero no. Open Subtitles ' تعتقد أنك تعرف الموت ، ولكنك لا تعرفه '
    pero el era... el era solo un pequeño... Crees que sabes de la vida porque tienes esta vida tan larga. Open Subtitles ... لكنه كان فقط ... هو فقط صغير تعتقد أنك تعرف عن المعيشة لأنك عشت وقت طويل
    ¿Crees que sabes lo que es la vida, que es algo en donde solo puedes estar en lo más alto con tus amables palabras y tu bonita chaqueta de verano? Open Subtitles تعتقد أنك تعرف الحياة، وأنه يُمكنك أن تنجح بها بكلماتك الناعمة وسترتك الصيفية الأنيقة
    Olvida todo lo que crees saber. Open Subtitles ننسى كل شيء كنت تعتقد أنك تعرف.
    - Solo digo que parece pensar que sabe más que yo todo el tiempo, señor. Open Subtitles أقول فحسب إنه يبدو أنك تعتقد أنك تعرف أفضل مني طوال الوقت سيدي
    Piensas que conoces a alguien, le das confianza, y te rompen el corazón. Open Subtitles تلكالأمورفعلامخيفة تعل، تعتقد أنك تعرف شخصا و تتركه يدخل إلى قلبك و حينها يفطرون قلبك
    Crees que conoces el resultado. ¡Has vivido en un pantano! Open Subtitles تعتقد أنك تعرف المُبتغى أنت تعيش في مُستنقع
    Crees que conoces la historia pero no es así. Open Subtitles أنت تعتقد أنك تعرف القصة، ولكنك لا تعرفها
    Ya empezamos. Crees que conoces a alguien y un dÍa... Open Subtitles يبدأ الحديث تعتقد أنك تعرف شخصاً
    ¿Sobre lo de "Crees que conoces a un hombre, pero no"? Open Subtitles " تعتقد أنك تعرف رجلاَ لكنك لا تعرفه " ؟
    Bueno, Crees que conoces a alguien. Open Subtitles حسنا، أحيانا تعتقد أنك تعرف شخصا ما
    Crees que conoces a alguien, pero luego... algo con lo que contabais cambia y... Open Subtitles تعتقد أنك تعرف شخص ما على ما يرام، ولكن بعد ذلك... ما كنت كلا يعول على التغييرات،
    Bueno, Crees que conoces a alguien. Open Subtitles حسنا، أنت تعتقد أنك تعرف شخصاً.
    ¡Tu escucha! ¿Crees que sabes quién es el? Open Subtitles أسمع أنت أنت تعتقد أنك تعرف من هو
    Crees que sabes. Crees que has aprendido algo. Open Subtitles تعتقد أنك تعرف تعتقد أنك تعلمت شيئاً
    ¿Y Crees que sabes de quién está hablando? Open Subtitles و أنت تعتقد أنك تعرف مَن كان يقصد؟
    Charlie, sé que eres terapeuta, y que crees saber todo esto pero si lo hubieses practicado, seguramente no estarías aquí. Open Subtitles تشارلي، وأنا أدرك أن ستة المعالج وكنت تعتقد أنك تعرف أكثر ש... لكن إذا وضعت موضع التنفيذ، فإنك لن تجد هنا .
    ¿Qué le hace pensar que sabe algo sobre mí o mi esposo? Open Subtitles مالذي يجعلك تعتقد أنك تعرف أي شيء عني أو عن زوجي؟
    Piensas que conoces la historia. Open Subtitles تعتقد أنك تعرف القصة
    Te crees que lo sabes todo, ¿no? Sí, lo creo. Open Subtitles تعتقد أنك تعرف كل شيء ،أليس كذلك؟ نعم ، بالفعل.
    No sé lo que usted piensa que usted sabe, pero no lo hago. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا تعتقد أنك تعرف , لكنك لا تعرف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more