"تعرف أين هو" - Translation from Arabic to Spanish

• Sabes dónde está
• Sabe dónde está
• saber dónde está
• sabes donde está
• idea de dónde está
• Sabes donde esta
• Tú sabes en dónde está
• saben dónde está

¿Sabes dónde está la puerta, o prefieres que te echen a patadas?
هل تعرف أين هو الباب أو تفضل أن يتم طردك؟

¿Sabes dónde está el mayor mercado de verduras en invierno?
هل تعرف أين هو أكبر سوق للخضار في الشتاء؟

Nos desconocemos tanto, que nunca oí tu nombre y aún así Sabes dónde está y yo no.
أنت غريب كليًّا لم أسمع باسمك قطّ، ومع ذلك تعرف أين هو وأنا لا.

- Rue Leandre, cerca del Sacré Coeur. - ¿Sabe dónde está?
شارع لياندر ، بجوار القلب المقدس هل تعرف أين هو ؟

Usted quería saber dónde está, gordo idiota.
أنت أردتَ أن تعرف أين هو أيها الشرطي المغفل

Clark, si sabes donde está Victor es preciso que me lo digas antes de que Creek lo encuentro primero.
"كلارك"، إن كنت تعرف أين هو "فيكتور" فعليك إخباري قبل أن يجده "كريج" أولا ً.

Si alguien está incómodo con eso, ya Sabes dónde está la puerta.
إذا كان أي شخص غير مريحة مع ذلك، كنت تعرف أين هو الباب.

Tu novio mató a un policía, y tú Sabes dónde está, así que dinos.
صديقها قتلوا مجرد شرطي وأنت تعرف أين هو. - لذلك قد نقول كذلك لنا.

No Sabes dónde está, ¿verdad?
لا تعرف أين هو ذلك الرجل، أليس كذلك؟

Si Sabes dónde está, por favor, dímelo.
إذا كنت تعرف أين هو , رجاءً أخبرني

Pero, yo puedo esconderlo por ti, en otro lugar y puedes, honestamente, decirle al Sheriff que no Sabes dónde está y yo reuniré a mis hombres, para volver a rescatarte.
, الآن ، يمكني أن أخفيه لك في مكان آخر و يمكنك أن تخبر عمدة البلده , بأمانة بأنك لا تعرف أين هو . وأنا سأجمع رجالي و سأعود لأنقاذك

¡Hey! ¿Sabes dónde está mi asesino?
هل تعرف أين هو القاتل؟

Si necesitas algo Sabes dónde está mi oficina.
إن أردت أي شيء فأنت تعرف أين هو مكتبي

Hola. ¿Sabes dónde está el baño?
هل تعرف أين هو الحمّام؟

¿Sabes dónde está o por qué se ha ido?
أنت لا تعرف أين هو أو لماذا غادر؟

Sabes dónde está tu confidente. Lo has sabido todo el tiempo.
تعرف أين هو المصدر وكنت تعرف طوال الوقت

Si no Sabe dónde está, no puede pagar tampoco, ¿verdad?
إذا كنتُ لا تعرف أين هو ، لذا لا تستطيع أن تدفع له فاتورته ، أليس كذلك ؟

Halcón sigue vivo y usted Sabe dónde está.
هالكون مازال حيا وانت تعرف أين هو

Ya Sabe dónde está la puerta.
أنت تعرف أين هو الباب

Sabía lo de Montgomery. Así que ella debe saber dónde está.
إنها تعرف عن مونتغمري وقد تعرف أين هو الآن

No sabes donde está y no has oído nada.
كنت لا تعرف أين هو وكنت لم تسمع أي شيء.

Ey, ¿tienes idea de dónde está Hugh?
أهلاً، هل تعرف أين هو (هيو)؟

Dámelo. ¿Sabes donde esta, Big Al?
أعطني إياه ، أنت تعرف أين هو أليس كذلك "بيق أل" ؟

Tú sabes en dónde está. Y lo más importante, sabes quién lo tiene.
تعرف أين هو الأهم من ذلك ، أنت تعرف من بحوذته

Io non parlo i'Inglese... [No hablo Inglés...] ...sapete dove sulle medico? [¿Saben dónde está el doctor?
لا أتحدّث الانجليزية هل تعرف أين هو الطبيب؟