"تعرف ماذا تفعل" - Translation from Arabic to Spanish

    • sabes qué hacer
        
    • sabe qué hacer
        
    • sabe lo que hace
        
    • sabes lo que estás haciendo
        
    • Sabes lo que haces
        
    • sabes que hacer
        
    • sabe lo que está haciendo
        
    • sepas lo que estás haciendo
        
    • sabría qué hacer
        
    • sabes lo que hacer
        
    • sepas lo que haces
        
    • sé qué hacer
        
    • sabía qué hacer
        
    • ¿ Sabes qué hace
        
    lain, tu sabes qué hacer trae la hierba y vámonos de aquí. Open Subtitles انت تعرف ماذا تفعل يا لاين احضر الحشيش ولنخرج من هنا
    Entonces, si eres un programador de virus y eres capaz de infectar computadoras con Windows, pero no sabes qué hacer con ellas, puedes venderlas infectadas, las computadoras de otras personas, a estos muchachos. TED اذن اذا كنت مبرمج فيروسات و كنت قادرا على اصابة حواسيب ويندوز لكن لا تعرف ماذا تفعل بها بامكانك ان تبيع هذه الحواسيب المصابة حواسيب اشخاص اخرين لهؤلاء الاشخاص
    Ud. sabe qué hacer, qué preparar. Open Subtitles أنت تعرف ماذا تفعل ، ما هي الاستعدادات لجعل.
    No juegue con él si no sabe lo que hace. Open Subtitles لا تحاول فى شئ إذا كنت لا تعرف ماذا تفعل
    Quizá era así antes. Quiero decir, ¡no sabes lo que estás haciendo! Open Subtitles ربما كان هكذا من قبل أنت لا تعرف ماذا تفعل
    ¡Tú has perdido! ¡No Sabes lo que haces! Open Subtitles لقد خسرته أنت لا تعرف ماذا تفعل
    Me estas diciendo que no sabes que hacer con esos dientes puñales. Open Subtitles وتقول لي بأنك لا تعرف ماذا تفعل بأسنان النمر هذه
    No sabes qué hacer con ella, ¿verdad? Open Subtitles وأنت لا تعرف ماذا تفعل به، أليس كذلك؟
    Dos bolas de metal. Creo que tú sabes qué hacer con ellas. Open Subtitles كرتان من المعدن.أنت تعرف ماذا تفعل بهم
    No sabes qué hacer con tu dinero, igual que yo. Open Subtitles لا تعرف ماذا تفعل بالمال مثلى تماماَ
    Hola, es Steve. sabes qué hacer. Open Subtitles مرحبا, انه ستيف أنت تعرف ماذا تفعل
    Hola, es Steve. sabes qué hacer. Open Subtitles مرحبا, انا ستيف أنت تعرف ماذا تفعل
    Una chica inteligente sabe qué hacer con ella. Sé muy bien qué hacer con ella. Open Subtitles الفتاه الذكية تعرف ماذا تفعل بها أنا اعرف
    Nadie lo sabe. Uno no sabe lo que hace. Open Subtitles لا أحد يعرف انت لا تعرف ماذا تفعل
    No sabes lo que estás haciendo. Regresa ahora, es una orden. Open Subtitles انت لا تعرف ماذا تفعل ، عد الى هنا ، هذا أمر
    - ¡Sal de aquí! ¡No Sabes lo que haces! Open Subtitles إبتعد من هنا أنت لا تعرف ماذا تفعل
    - sabes que hacer, ¿no? Open Subtitles ـ تعرف ماذا تفعل ، أليس كذلك ؟
    Yo soy la que no sabe lo que está haciendo, y solo... Open Subtitles أنا فتاة تعرف بأنها لا تعرف ماذا تفعل وأنا أتمنى ، أتمنى لو أستطيع الحصول على هذاا العمل
    Espero que sepas lo que estás haciendo. Open Subtitles آمل أنّك تعرف ماذا تفعل
    El Klan sabría qué hacer. Open Subtitles جماعة الكلان "الكو كلوكس كلان = جماعات مسيحية متعصبة ضد السود والملونين" تعرف ماذا تفعل في هذا الأمر
    No es una gran decisión, ya sabes lo que hacer. Open Subtitles ليست مسألة صعبة أنت تعرف ماذا تفعل
    Espero que sepas lo que haces. Ella es muy difícil, lo sabes. Open Subtitles آمل أنك تعرف ماذا تفعل هي صعبة المراس جداً كما تعلم
    -No sé qué hacer. Open Subtitles - I دون أبوس]؛ ر تعرف ماذا تفعل.
    Mi madre no sabía qué hacer conmigo. No dejaba de decir, "siempre tienes que hacerlo todo tan difícil", Open Subtitles ...أمى لم تعرف ماذا تفعل معى فقط ظلت تقول دائما ما تجعلى كل شىء تفعلينه صعباَ
    Y nada de ensalada. ¿Sabes qué hace? Open Subtitles فوضى لا تحدثها السلطة اللعينة هل تعرف ماذا تفعل السلطة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more