"تعرف ما الذى" - Translation from Arabic to Spanish

• sabes lo que
• sabe lo que
• sabes qué
• sabrá qué la
• supieras nada

¿Sabes lo que provoca en un hombre sufrir el dolor de la muerte todas las noches de su vida?
هل تعرف ما الذى فًعلتُة لرجل ليُعانى من الام الموت فى كل ليلة من حياتة ؟

Los reporteros me esperan. ¿Sabes lo que me has hecho?
الطفيليين في كل مكان هل تعرف ما الذى فعلته بي ؟

¿Sabes lo que significa?
هذا لا يعقل هل تعرف ما الذى يعنيه هذا لنا ؟

Es joven, lleva zapatos bonitos, no sabe lo que está haciendo.
،إنها صغيرة، لديها احذية لطيفة لا تعرف ما الذى تفعله

¿Sabes qué puedo hacer con un solo pelo de Superman?
هل تعرف ما الذى يمكننى ان اقوم به بواسطه هذه الشعره

¡Vas a ir a la cárcel y no sabes lo que es eso!
أنت سَتسجن وأنت لا تعرف ما الذى يعنيه ذلك

¡Al menos tú sabes lo que harás cuando crezcas!
على الاقل سوف تعرف ما الذى ستعمل به حينما تكبر فى السن

No sabes lo que pasará si matas a éste.
انت لا تعرف ما الذى يمكن ان يحدث. لو انك قتلت هذا الشخص

sabes lo que pasa cuando alguien muere al extremo de una conexión.
أنت تعرف ما الذى يحدث لو أن شخص ما مات فى جزء من الإتصال

¿Sabes lo que acabas de hacer, Sr. Kang Ma Ru?
هل تعرف ما الذى قمت بفعله سيد كانغ ما رو؟

sabes lo que el coro canta?
ـ هل تعرف ما الذى كان يغينه الكورس؟

¿Sabes lo que canta el coro?
ـ هل تعرف ما الذى كان يغينه الكورس؟

Vamos, Chris. sabes lo que significa.
تعال يا كريس أنت تعرف ما الذى يعنيه هذا

Qué pena. ¡No sabes lo que te pierdes!
من المؤسف انك لا تعرف ما الذى سيفوتك

¡Para! ¡Para! ¡No sabes lo que está pasando!
توقف توقف أنت لا تعرف ما الذى يحدث

¡No sabes lo que me hizo ese maldito!
انت لا تعرف ما الذى فعله هذا الوغد لى

Escúchame, usted no sabe lo que he experimentado.
إستمع لي، أنت لا تعرف ما الذى مررت به

Escúchame, tu no sabe lo que he experimentado.
إستمع لي، أنت لا تعرف ما الذى مررت به

¿Sabes qué decimos en la Academia Naval?
تعرف ما الذى قد قلناه فى الأكاديمة البحرية

¿Sabes qué pasaría si cada aprendiz comienza a manejar sus propias cuentas?
هل تعرف ما الذى قد يحدث؟ لو كل متدرب حصل على عمله الخاص؟

No sabrá qué la golpeó. Necesitará una palanca hidráulica para levantarla. Sí.
السيدة الفقيرة لن تعرف ما الذى اصايها نعم

Quizá no. Quizá tu amigo brillante no quería que supieras nada.
ربما صديقك الماهر لم يكن يريدك أن تعرف ما الذى كان يرمى إلية